Thứ Hai, 23 tháng 9, 2019

27 - thư của 30 nhà văn, nhà báo trong nước +nước ngoài gửi thế phong ở thập niên 90 ' s ( thế kỷ XX) :tác giả HOÀNG TẤN ( còn ký HỒ TĂNG ẤN - 1920 -2005 tp. HCM ]

thư của 30 nhà văn, nhà báo trong nước + ngoài nước
gửi Thế Phong, ở thập niên 90' s :



HOÀNG TẤN  --  còn ký HỒ TĂNG ẤN )
[ 1920 Hà Nội -- 2005 tp. HCM .] 


...
...
...


vài hàng tiểu sử:

- sinh 1920 ở Hà Nội, qua đời ở tp. HCM 2005.
- hội viên sáng lập Hội Nhà Văn VN [ VNDCCH]
- cuối năm  1930 vào Sài Gòn.
- từng là thư ký toà soạn các báo  Bình Minh ( 1938- 39) -
 Ngày Mai, chủ bút báo Thanh Niên Mới  ...
-  1954;tập kết ra Bắc, chủ nhiệm mục ' Tiếng Thơ  Đài Tiếng Nói VN '.
   [ VNDCCH ] .

đã in: -

 --  Chiếc Buồm  Gấm ( thơ)
 --  Khói Lửa Toàn Dương ( truyện lịch sử )
 --  Mười Năm  Nuốt Hận ( tiểu thuyết )
 --  Cứu Lấy Quê Hương ( bút ký) .

Nguyễn Bính, một vì sao sáng ( hồi ký, Nxb  Đồng Nai , 1999 )   v.v. ... --  Thế Phong viết TỰA:
   "...   Hoàng Tấn qua hồi ức này, không giống với bất cứ bạn bè nào khác. Có khác hơn, sống với bạn như thế nào, viết lại trung thực thế ấy  -- kể ra những điều không gây ấn tượng đẹp, nhưng rất nhân bản của người đối với người, bạn đối với bạn .   Không chỉ đẹp và cao thượng không thôi; nhờ sự trung thực của hồi ký giúp  người đọc soi sáng được ' một thời đoạn sống đời thường khổ hạnh của những ngày Nguyễn Bính lưu lạc ở Phương Nam '.  Cuộc sống ông vẫn bồng bềnh, nay Chợ Quán, mai Dakao, lại Cầu Kho, mốt ở xóm Lan Chi Viên ... Cả những ngày sống phiêu bạt ở Rạch Giá, Hà Tiên, với nắm cơm chẳng lấy gì gọi là  ' bát cơm Siếu Mẫu ' của một nàng ÚC  nào đó .  Chàng thi nhân Nguyễn Bính quán quân lục bát, cả đời chỉ sống vì thơ, làm thơ trải qua đời sống nhiệm mầu-- nhưng đời chẳng mấy khi cho chàng no bụng thân xác đòi ... "

( trích " Nguyễn Bính, một vì sao sáng / HOÀNG TẤN  " ) .



 2  thư Hoàng Tấn  gửi Thế Phong



HOÀNG TẤN

  1  -    

                                             T/ g Thế  (thượng) Phong

Đã nhận " Sau dãy Trương Sơn " .   Arigato !  
Xin trả " Hoài Anh".  Mình cao hứng sửa 1 số ngay trong sách. Mong thông cảm .

Không sửa sao được; fait thành fout ,  La thành Le  ( Le jeunesse  ! )  v.v...
 Nói vẫn lại chơi X.Diệu mà lại quên số nhà .

Về " Nguyễn Bính ... "  (*) 1 vài điểm chưa chinh xác .  Trích thơ lại in sai .
Gặp Hoài Anh nói lại cho biết thế .

Tuy nhiên với H.Anh ( hậu sinh)_ mà viết viết về các bậc tiền bối như thế, nội công sưu tầm cũng đáng khen .
   Khôn thế !
 1 số đã cho in, bây giờ lại cho vào sách ?

                                                                                              HOÀNG TẤN
                                                                                                15 / X / 95

-------
 (*) - bài viết của  Hoài Anh  về " Nguyễn Bính, một vì sao sáng" / Hoàng Tấn.
        (BT) 


2-                         

   Thế Phong mon Copain,

Je suis heureux de rccevoir  l' ouvrage convenant le poète HÀN  (*) dont tu es l' auteur. J' ai lu attentivement, sans reprendre haleine du début jusua' à la fin.

Mes remerciements et félicitations .
À toi aussi qu' à ta famille mes souhaits de bonheur et prospérité.

                                                                    Ton,

                                                                     H.TAN 

  - thư không đề ngày , tháng , năm -- tuy nhiên dấu bưu chính
đóng dấu ngoài phong bì :   13 THANH ĐA  /  02- 12- 98  70402

--------------
(* -  ' Hàn Mặc Tử, Nhà Thơ Siêu Thoát '/ Thế Phong
          Nxb Đồng Nai  tái bản , 1999


                             ----------------------------------------------------------------------
                                kỳ sau:     HOÀNG  HƯƠNG TRANG  [ 1938 -    ]
                             ------------------------------------------------------------------------




0 Nhận xét:

Đăng nhận xét

Đăng ký Đăng Nhận xét [Atom]

<< Trang chủ