đôi bài thơ chưa đăng của cố thi sĩ mai trung tĩnh [1937- 2002 usa] - đinh bạch dân giới thiệu

               
                                  đôi bài thơ chưa đăng 
                                 của cố thi sĩ mai trung tĩnh 
                                                      đinh bạch dân


                                    1. LẠI NHỚ VỢ GIỞ THƯ RA ĐỌC
                                            GỬI THẢO, VỢ YÊU QUÝ CỦA ANH

                                    Hôm nay lại chủ nhật rồi  
                                    Bao nhiêu chủ nhật anh ngồi nhớ em
                                    Nhớ nhiều chỉ giở thư xem
                                    Đọc cho hết chữ, đọc dăm bẩy lần 
                                     ..................................
                                    Thương em tự trách cúi đầu 
                                    Thôi bao chuyện cũ xin vào lãng quên 
                                    Giờ anh cần một niềm tin
                                    Làm sao sống nổi bình yên trở về 
                                    Nên dù tủi nhục ê chề
                                    Hết cơn tù tội gặp người vợ xưa 
                                    Và quên những chuyện bây giờ 
                                    Quên đi quên hết giấc mơ dị kỳ 
                                    Đời anh mất chẳng còn gì 
                                    Chỉ còn hơi thở thầm thì trái tim 
                                    Anh dành tặng cả cho em  
                                    Hỡi người yêu dấu vợ hiền của anh 
                                    Mai kia trái đất tan tành
                                    Hồn anh vẫn nhớ mối tình của em .

                                   * MTT VIẾT TRONG LÚC ĐANG Ở TRẠI CẢI TẠO ĐỢT NHẤT. 
                                                KHÔNG THẬY GHI  NĂM NÀO ?  [VŨ THỊ THẢO]


                                                           2. MAY MÀ CÒN MỘT CHÚT NÀY ĐÂY
                                                                                               GỬI THẢO

                                                           Anh trở  lại mái gia đình êm ấm
                                    Vẫn còn nguyên : em và cả các con
                                    Lòng chung thủy đã thời gian thử thách
                                    Công ơn này anh biết trả sao đây ?

                                    Anh nghĩ lại những năm còn khốn khó
                                    Bao nguy cơ chờ bẫy sập đời em
                                    Nhưng can đảm một tay mềm chống đỡ
                                    Không xảy ra mà lại vững vàng thêm

                                    Cảm ơn em, một con người qúy hiếm
                                     Những công danh phù phiếm cả mà thôi
                                     Đây mới thực cái gì cần nói đến
                                     Sau bao nhiêu lỡ dỡ nát tan rồi !

                                                    1982
                                                                 KỶ NIỆM NGÀY ĐẦU TIÊN SAU 7 NĂM XA CÁCH.
                                                                 [SAU KHI] ĐI TẬP TRUNG CẢI TẠO.

                                     mai trung tĩnh

     

    Lời dẫn

"   Nghe đi, vợ anh Mai trung Tĩnh ở Mỹ gọi cho anh"- vợ tôi nói vậy.  Có thề đã gần 20 năm,  lần đầu, tôi được nghe lại giọng nói quen xưa.  Chị cho biết đã đọc một bài viết về Mai Trung Tĩnh của tác giả Trần áng Sơn ( đã qua đời ở tp.HCM 18.5.2014), do Thế Phong đăng trên web Thếphong.  Ấy là, một bài được trích dẫn trong bộ sách gồm 3 tập, Trần áng Sơn viết về một số văn nghệ sĩ Việt Nam Cộng Hòa, trong đó,  dẫn chuyện tình giữa MTT và nữ thi sĩ  Lê thị Ý ( 1939 -    ).  Dư luận chung chung, chỉ biết MTT không lấy Lê thị Ý, vì , bà mẹ thi sĩ chê gia đình Ý nghèo - sau khi MTT lập gia đình, Lê thị Ý bỏ Saigon, lên Pleiku buôn bán, sau đó về lại, đủ tiền xây một căn  nhà lầu  ở  39 Nguyễn thiện Thuật, Saigon 3.  Nàng  Ý vẫn' phòng không' cho tới  nay   Có thể, sự rạn nứt giữa 'cặp tình nhân này' , từ khi Nguyễn thiệu Hùng bị gọi động viên, khóa 16 Trường Võ bị Thủ đức( cùng khoá văn sĩ Nguyên Vũ-Vũ ngự  Chiêu). 

 Chủ nhật bị cấm trại, không được về phép , nằm trại bơ vơ một mình, không ai tới thăm, người yêu mất tăm trong chốn bụi hồng. Không thể lấy vợ  cùng nghiệp làm thơ , một kẻ làm thơ đã đa đoan, rước thêm một nữa, thì đa đoan gấp 2.  Và, gặp một cô nàng cùng ngõ nhà (đường Võ Di Nguy- nay Phan đình Phùng, quận Phú nhuận), chỉ  mới nhìn thôi,  đã không thể ăn ngủ bình yên.  Bèn, viết một lá thư tình,  tình tang cùng cô bé 'xinh xinh rợn đẹp tơ hồng' ấy, không hiểu sao đứa em đưa thư , nàng bằng lòng nhận.  Cảm ơn Chúa! ( MTT là tín  hữu Công giáo).  Thế rồi, nên vợ chồng, thi sĩ trung úy Nguyễn thiệu Hùng làm lễ thành hôn cùng cô Vũ thị Thảo vào 1967, sau 3 năm làm quen.

 Biến cố 30 tháng 4, 1975,  đại úy Nguyễn thiệu Hùng, trưởng ban chương trình đài Tiếng nói quân đội, bị tập trung, đi học tập cải tạo lần 1.- khoảng 7 năm"- lần 2,  vì tội 'làm cách mạng chống đối', gồm thi sĩ Vương đức Lệ + Thái  Thủy +  nhà lý luận chính trị  Châu Sơn-  thêm 1 lần học tập nữa.  Được trả tự do, 3 trong 4 sang định cư ở Huê Kỳ ( nay, 3 đã qua đời) -  riêng  nhà lý luận Châu Sơn (1933-      )  còn ở  lại quê nhà, sáng thức dậy, vật vờ  trên chiếc xe lăn, nhớ bạn,  thương thân, nhớ đời !

     ĐINH BẠCH DÂN
      SAIGON, JUNE 14, 2014


Phụ lục : Một bức thư tay , phu nhân cố thi sĩ  Mai Trung Tĩnh gửi từ Maryland ( Priority mail/  United Postal Service/$24, 75 ) . " Không quá đắt đâu, một thư gửi Priority, tính ra   gần 500 ngàn VN đ. - mà không mất ,thi tốt quá rồi.  Nếu muốn nhanh nữa, gửi Express, thư gửi hôm nay, mai nhận được, đưa tận nhà, phải trả $50  ! " [ lời  bà THAO VU].



                                                                    Maryland, May 28/ 2014

             Anh Tường kính,

Hôm nay, em đi gửi thư cho Anh ( Priority), gửi như vậy yên tâm, là anh nhận được mà lại đi nhanh nữa.  Thư từ về Việt nam không phải chắc chắn, cái nào cũng nhận được, vì,  em đã bị mất 3, 4 lần, khi em viết thư cho bạn em ở VN.

 Anh kính, em chỉ gửi mấy tấm hình hồi đó của anh Hùng thôi - còn của em , em không gửi. Như thế tạm đủ rồi, phải không anh ?  Em cũng gởi thêm 2 bài  thơ 
[mà] anh Hùng viết cho em, khi ở trong tù, và,  bài thơ viết sau khi ra tù.  Bài thơ  em [chép] tay, vì , em quên mất một câu, em đành bỏ trống, [thay bằng [........]. Còn mấy bài thơ khác, thì,  bị mất hết rồi, vì,  em để trong tập viết của anh Hùng - anh Hùng bị bắt lần thứ 2, họ [tịch thu]  nhiều sách vở lắm.

Anh Phong , thực ra em chẳng muốn nói năng gì cả, vì, anh Hùng chết rồi, nói ra, để được cái gì , và, chẳng ích lợi gì cho mình, nhưng ,vì người viết [Trần áng Sơn] viết sai sự thực 100% về anh Hùng [Mai trung Tĩnh] và bà mẹ chồng em.  Nghĩa là, chồng em sống với em không trung thực, sống với người này mà tưởng nhớ tới người kia ?-  [ và, lại viết sai về] mẹ chồng em độc ác quá, ngăn cấm con- [như thế oan ức] cho mẹ chồng em. Chính vì thế, em kiếm anh, để nói cho anh hiểu, và như thế, đối với em, em cảm thấy là đủ [bổn phận đối với mẹ chồng em] rồi.  Còn vụ
  [ anh Hùng học ở Trường Võ bị Thủ đức năm nào ]-   đó là vào năm 1963-  vì, em đọc một bài viết của ông Lê văn Phúc ,viết về anh Hùng, em mới biết.

Em xin tạm ngưng viết nơi đây, một lần nữa, em xin cảm ơn Anh đã lắng nghe lời tâm sự của em. 

Kính Anh
 THẢO 
(ký tên]

------
* Em và anh Hùng quen nhau (1964), 3 năm sau mới cưới [1967]