Chủ Nhật, 13 tháng 5, 2018

bài liên quan:" Một bàI thơ hay trong thi tập" Hương Đồng Nội" của NHƯ HIÊN- NGUYỄN NGỌC HIỀN" / Đinh Bạch Dân -- bài đăng lại, 13 May 2018.

Thứ Tư, 18 tháng 2, 2015


một bài thơ hay trong thi tập " hương đồng nội" / như hiên- nguyễn ngọc hiền .



                                          MỘT BÀI THƠ  HAY TRONG
                     THI TẬP HƯƠNG ĐỒNG NỘI
                                    của  như hiên - nguyễn ngọc hiền


                                   như hiên- nguyễn ngọc hiền

                               hương đồng nội/ như hiên- nguyễn ngọc hiền 

           gió
                      NHƯ HIÊN- NGUYỄN NGỌC HIỀN


                    Cơn gió đa tình lả lướt qua
                      ghẹo trên mái phấn gợn làn da
                      đùa từng sóng tóc làn run rẩy
                      ánh nước long lanh đọng giọt tà

                      Mùi thơm chanh cốm vương trong gió
                      bất giác lùa tay chải kẽ tơ
                      vũ khúc mái huyền rung nhịp thở
                      vô tư suối mướt chảy thành thơ

                      Bài thơ nguyên vận gửi về ai
                      hong tóc dưới hoa thoang ngậm ngùi
                      nửa mái nghiêng nghiêng chưa gỡ rối
                      nửa cài trăng gỗ dang buông lơi

                      Sóng tóc này đây đã có lần
                      ấm bàn tay kiếm một chinh nhân
                      giờ đây tóc rối nương theo gió
                      lành lạnh ôi chao thơ bí vần.

                        NHƯ HIÊN
                         HÉ QUÍ SỬU
                                          

                                        Thanh Vân - Nguyễn Duy  Nhường ( bên phải )
                                                     + Thế Phong 
                                     bút tích & chữ ký, triện son của 
                                                 như hiên- nguyễn ngọc hiền


     Lời dẫn

 Chiều 30 tết, con gái tôi sắp xếp bàn viết cho bố - tôi nhìn thấy còn sót 2 tập
 sách :  " Hương đồng nội/ thơ Như Hiên- Nguyễn ngọc Hiền +  Chân dung một nha văn nữ / Ninh Giang Thu Cúc' -  do Như Hiên ký tặng vào một chiều ngày 29 tháng 12/ 2013.   

Hơn 1 năm trởi ( tính đù ngày, tháng),  tôi chưa đọc qua, thật bất kính đôi với tác giả tặng sách.  

Nhớ tới một câu viết bâng quơ nào đó,  của học giả Nguyễn Hiến Lê, ai tặng sách, ông đều đọc, có thể đọc phớt qua hay kỹ - tùy theo nội dung sách vừa bụng ông ta. Nhưng, có một điều,không bỏ sót sách gửi tặng - viết thư trả lời cảm ơn - nếu khứng, ông ta có  bài điểm sách --  và bài chỉ đăng trên tạp chí Bách Khoa/ Lê Ngộ Châu, chủ nhiệm.
  
Thơ đồng nội , tác giả mua giấy phép, tự bỏ tiền in ( nxb Lao động, 2007) -  hình như tặng bạn bè văn chương là chính.   Còn  Chân dung một nhà văn nữ / Ninh Giang Thu Cúc,  viết về nữ văn sĩ Như Hiên- Nguyễn Ngọc Hiền. ( nxb  Chi nhánh nxb Thanh niên tại tp HCM cấp phép, xuất bản 2005.)

Ký tặng sách ,  Như Hiên phỏng vấn tôi , về  tiểu sử tác giả, tác phẩm - 2 thứ kia xong xuôi - chị hỏi ,"  anh Thanh Vân mất, anh biết không ?" -- " Biết, tôi chở Lữ Quốc Văn tới phúng điếu, còn tôi chờ ở ngoài."   Rất tế nhị, chị không hỏi lý do tại sao lại chờ ở ngoài; lại không cùng vào với anh Quốc Văn ? 

Nhớ lại hồi 1994, cuốn TTKH-NÀNG  LÀ AI? / THẾ NHẬT tung ra-- chị Như Hiên là một trong thành viên nhóm nữ lưu Quỳnh Dao,   phản ứng dữ đội nhất.  Chị tuyên bố hùng hồn,  "nếu không quen biết Thư Linh, thì sẽ đăng báo , làm rõ ngô ra ngô, khoai ra khoai."  

Còn phu quân Như Hiên thì phản ứng, chị Trần thị Vân Chung được tôi áp đặt thành  nàng TTKH HẬU CHIẾN -thì + chị Chung ở Pháp muốn nhờ anh Thanh Vân- Nguyễn duy Nhường làm  đại diện cho chị,  mướn luật sư kiện tôi ra tòa. Nhưng vì  chỗ quen biết, nên  anh Thanh Vân không nhận lời.  

Sau đó, tôi chỉ gặp chị Như Hiên và phu quân ch ,  trong đám tang phu quân Thư Linh- Đặng Thị Lạc,  tại 207/xx đường 3 tháng 2, quận 10.  

Cho tới  29 tháng 12/ 2013, vợ tôi chuyển điện thoại bàn ,  nói là chị Như Hiên muốn gặp  Cũng may, buổi ấy,  tôi  ở dưới nhà , nghe điện thoại bàn, mới được gặp lại chị Như Hiên. 

 Tác giả Như Hiên  làm thơ, viết biên khảo, viết tiểu thuyết dã sử, như  Nàng Châu Long ( xuất bản ở tp. HCM 1991) -- Lễ thành hầu Nguyễn Hữu Cảnh  ( biên khảo,  1993- tái bản nhiều lần )- - Nữ sĩ Việt Nam   v.v... .

Rất thân với nữ sĩ Mộng Tuyết- và,  tác giả Nàng Ai Cơ làm một bài thơ xướng họa  với  'em gái' Như Hiên-- câu đầu tôi nhớ mang máng:

                                    Em gái Như Hiên- Nguyễn ngọc Hiền
                                                   MỘNG TUYẾT

tôi bèn nối điêu, rồi đọc cho chị Như Hiên nghe;

                                    ban ngày thì ngủ... tối liên miên
                                          THẰNG PHẢI GIÓ

chị  trừng mắt, " tối liên miên là liên miên cái gì .." -- " liên miên cái không phải cái ấy ..., mà sáng tác liên miên ' - viết sách in ra dày cộm, đóng bìa cứng, như Nữ sĩ Việt nam chẳng  hạn...- nếu ngủ liên miên-  mà có cuốn sách ấy làm gối đầu thì tuyệt ! 



  ĐINH BẠCH DÂN
  30 TẾT NĂM NGỌ,
  SẮP BƯỚC QUA ẤT MÙI 2015.



                 ------------------------------------------------------------------------------------------
                   tưởng nhớ nhà biên khảo, dịch giả THANH VÂN- NGUYỄN DUY NHƯỜNG
                                                      blog Virgil Gheorghiu/ Tp
                ================================================================

0 Nhận xét:

Đăng nhận xét

Đăng ký Đăng Nhận xét [Atom]

<< Trang chủ