lý sự khi đi cắt tóc (vào cuối thập niên 60 ở Saigon) / thế phong ( cụm hoa tình yêu 12/ hội thơ tài tử vn hải ngoại xb, usa, 2008.)
hội thơ tài tử vn hải ngoại xb, usa, 2008.
lý sự khi đi cắt tóc
(vào cuối thập niên 60 ở saigon)
thơ thế phong
tác giả TP (phải) + vợ
( nữ nhà báo Nguyễn thị Bích Nga tới thăm--
- ảnh chụp sau khi tác giả bị tai nạn giao thông, vào tối 4/8/ 2009.)
Ngày tôi mới lớn hớt tóc tìm hiệu sang
4, 5 mươi đồng hớt tóc kéo nước hoa thơm
ngoài 20 tôi vẫn còn như thế
5, 7 năm sau đời mồ côi hắt hủi
khó kiếm tiền làm biếng tìm hiệu xoàng
15 đồng hớt tóc nằm nghỉ yên
30 phút quên lo toan đời sống
tuổi 30 ngoài 'đếch' cần làm dáng
hớt tóc bình dân chỉ có 10 đồng
đời vẫn dành khoái cảm được bình yên ngồi
xem ráy tai lấy ra ngoài -- đôi tai nghe ngóng
đời thường hàng ngày chịu nhiều cay đắng
húi đầu tìm nửa buổi gặp vận may
7 đồng thôi
cắt tóc người lớn
bước đường cùng ngõ hẻm ngoại ô tồi .
Thế Phong
Thế Phong . Tên Đỗ mạnh Tường. Sinh 10/7/ 1932 tại Yên bái.
Đã xuất bản trên 50 tác phẩm đủ thể loại: thơ, truyện, phê bình
văn học, khảo luận, dịch thuật. Tác phẩm đầu tay' Tình sơn nữ'
(Saigon, 1954), truyện ngắn 'Les Immondices dans la banlieue'
đăng trên Le Monde Diplomatique (Paris, 1970); thơ đăng trên
tạp chí TENGGARA (từ 1968 đến 1972) -- bản anh ngữ của Đàm
xuân Cận. Tên tuổi được đưa vào sách: 'Introduction à la
littérature Vietnamienne' của M.M. Durand & Nguyễn-trần Huân
(Collection UNESCO, nxb GPM& La Rose, Paris, 1969) + WHO'S
WHO IN VIETNAM (Vietnam Press xb, Saigon, 1974.) Nhiều tác
phẩm được chuyển ngữ sang Anh, Pháp.
Hiện sống ở Saigon.
(tr. 640 CỤM HOA TÌNH YÊU 12 -- Hội thơ tài tử Việtnam hải ngoại xb, usa, 2008.)
" tên tuổi [TP] được đưa vào Introduction à la
littérature Vietnamienne' của M.M. Durand & Nguyễn-trần Huân".
(tr. 216 --Collection UNESCO nxb GPM & La Rose xb, Paris, 1969.)
0 Nhận xét:
Đăng nhận xét
Đăng ký Đăng Nhận xét [Atom]
<< Trang chủ