BÙI GIÁNG, " ước gì Marilyn Monroe đến đái trên mộ ta ..." : bài viết: hoàng hải thủy ( virginia/ usa )

           bùi giáng,
    "ước gì marilyn monroe đến đái..."
            --------------------------------------------------------------------------------------------
                                              bài viết: hoàng hải thủy

                                         blog hoàng hải thủy

                                            chân dung ảnh+ thủ bút +tác phẩm BÙI GIÁNG

(...)

Một trong sồ 2, 3  giai nhân đương thời được Thi sĩ (sic) ca tụng nhan sắc và tỏ tình yêu là cô đào Marilyn Monroe.  Thi sĩ từng ước mơ, sau khi ông chết, ông sẽ cảm động lắm. 

Năm 1970, chủ nhiệm nhật báo Sống, Chu Tử mời thi sĩ Bùi Giáng viết tiểu thuyết phơi-ơ-tông [feuilleton] đăng mỗi ngày trên nhật báo Sống.

Tôi không nhớ tên truyện, chỉ nhớ tiểu thuyết gia Bùi Giáng viết loại truyện võ hiệp Trung hoa, các đại hiệp, nữ hiệp thi triển võ công, đánh kiếm v.v ...

 Trong truyện, ông cho nam, nữ nhân vật nói đi, nói lại rất nhiều lần những tiếng 'liên tồn, tồn liên'.  Truyện của ông gần như ngày nào, trang nào cũng có 2 tiếng ấy, " Làn môi hồng của nàng nở cụ cười 'tồn liên' "
Nàng thu kiều lại chắp tây, dịu dàng, nói," Cám ơn đại hiệp, đã có nhã ý 'liên tồn' " .

Sau cuộc biển dâu, thơ Bùi Giáng vẫn có những tiếng 'liên tồn', 'tồn liên' -- không khác gì 'Lá hoa cồn'  trước 1975.  

Đây là vài câu trích trong thi phẩm Mười hai con mắt .( xuất bản năm 2000)


                         chuyện chiêm bao 12 con mắt

                         Mộng ảo liên tồn vô mịch xứ 
                         Phù du liên lạc khỏi năng Kiều 
                         Đêm nằm thao thức tới bình minh 
                         Nửa khóc, nửa cười quỉ hóa tinh
                         Ú ớ liên tồn vi diệu ngữ 
                         Ậm ừ tiếp quái quỉ thanh


                                                               gặp em

                         Gặp Em ngồi tựa gốc cây 
                         Hỏi Em có biết chiều nay mấy giờ 
                         Mưa nguồn đổ xuống trong thơ 
                         Lá hoa cồn còn lũng bất ngờ chịu chơi .
                                         thơ BÙI GIÁNG

                                                                  bui giang vu par  dinh cuong

                                                          BÙI GIÁNG,   " ước gì Marilyn Monroe đến ....  "  
                                             []

                                              Bùi Giáng ( giữa) 
                                                                       (ảnh: Lữ quốc Văn)

                HOÀNG HẢI THỦY
                             ( 'VN-SHARE-NEWS'  do HienNgo gửi cho, qua mail.)


           ------------------

               vài dòng tiểu sử Hoàng Hải Thủy                                                          

                                                 hoàng hải thủy   [1933-        ]
                                                   (ảnh;  blog hòang hải thủy)

 ký nhiều bút hiệu: Công Tử Hà Đông -- Con Trai bà Cả Đọi -- Văn Kỳ Thanh --Dương Hồng Ngọc -- Người Sài gòn ...
-1951 làm ở Tổng tham mưu Quân đội Quốc gia Việt Nam, viết cho báo Saigon mới, Ánh sáng (Saigon)
- làm cho Sở Viện trợ Mỹ Saigon.
- 1977- 1979 : gửi bài ra hải ngoại bị giam tù 2 năm.
- 1984 :  lại gửi bài ra hải ngoại, bị án tù  6 năm.
- 1990 :  được trả tự do, về Saigon.
- 1994 :  định cư ở Virginia. ( Hoa Kỳ)
- tác phẩm nổi tiếng nhất  Vũ nữ Saigon. khai thác từ nàng vũ nữ Alice , sau là phu nhân HHThủy.  Phóng tác tiểu thuyết Charlotte Bronte, với tựa  Định mệnh đã an bài -- Thầy NO ( phóng tác Dr NO ) v.v ...  Ra hải ngoại sáng tác nhiều cuốn , trong đó có:  Báo cáo Bồ Nông  (The Pelican Brief) --  Mang xuống tuyền đài ( The Chamber ) v.v...
-  mục sư Hồ hiếu Hạ cầu nguyện cho HHT và Alice, xưng nhận đức tin trước đấng Christ.  
- trả lời phỏng vấn mạng GIÓ O / Lê thị Huệ ,  " tôi không thoải mái được gọi là nhà văn, tôi viết truyện để giải trí cho những người đọc truyện của tôi ..."- HOÀNG HẢI THỦY -

                                  ( viết theo tiểu sử tác giả  tự viết/  Blog Hoàng Hải Thủy)