" The KHAI MINH giới thiệu VIỆT NAM BI THẢM ĐÔNG DƯƠNG / Louis Roubaud ( 1884- 1941) " -- Đường Bá Bổn dịch -- Nxb Tổng hợp Tp. HCM ( 7/ 2021) -- nguồn: The KHAI MINH
"Tri thức là sức mạnh" Francis Bacon
Giỏ hàng - 0971 998 312
- khaiminhbook@gmail.com
Việt Nam Bi Thảm Đông Dương - Louis Roubaud
76.000₫ 95.000₫
Tình trạng: Còn hàng
Tác giả: Louis Roubaud
Dịch giả: Đường Bá Bổn
HÌnh thức: Bìa mềm, 14 x 20 cm, 216 trang
Thể loại: Lịch sử Việt Nam
Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp TP.HCM,...
Việt Nam Bi Thảm Đông Dương - Louis Roubaud
"Dẫu là góc nhìn của một người Pháp, nhưng rõ ràng L.Roubaud đã có những nhận xét, đánh giá ở thời điểm đó với chủ kiến riêng, chứ không hoàn toàn bị chi phối bởi màu da hay tư tưởng mà người Pháp hiện diện ở Việt Nam và Đông Dương lấy làm cớ để thể hiện uy thế của kẻ thống trị. Điều đó giúp cho các nhân vật, sự kiện được ghi chép lại chân thực, sống động, thậm chí có những sự kiện ở chừng mực nào đó, góp phần lột trần bản chất đàn áp, bóc lột của chính thực dân Pháp như phần "Một ngàn năm trăm người im lặng" (về cuộc biểu tình hòa bình bị áp chế bằng bạo lực súng đạn), phần "Trừng phạt một làng" (dữ kiện tố cáo tội ác của thực dân Pháp với làng Cổ Am)...
Qua ghi chép của L. Roubaud, những người yêu nước chân chính như trường hợp Ký Con (Đoàn Trần Nghiệp), hiện lên với vẻ mặt bình thản trước kẻ thù, tươi cười lạc quan và mục đích "làm loạn" đánh đuổi Pháp rất rõ ràng dù ít cơ hội thành công: "Người ta phải khởi sự trước, rồi người khác tiếp tục. Chúng tôi không thành công, kẻ đến sau sẽ thành công"...
Sách Khai Minh trân trọng giới thiệu.
==============
được đăng bởi khedo@outlook.com @ 15:12
0 Nhận xét
0 Nhận xét:
Đăng nhận xét
Đăng ký Đăng Nhận xét [Atom]
<< Trang chủ