Gặp nhà văn Thế Phong ... / Nguyễn Thị Bích Nga -- trích : Virgil Gheorghiu (13/10/ 2014)

 

VIRGIL GHEORGHIU

THỨ HAI, 13 THÁNG 10, 2014

nguyễn thị bích nga : "gặp nhà văn thế phong" ở café 27 nguyễn thị diệu....

"gặp nhà văn thế phong
 ở café 27 nguyễn thị diệu..."

                                  Gặp nhà văn Thế Phong" 
                   ở Café 27 Nguyễn thị Diệu..."

                                    nguyễn thị bích nga ghi 

                                                                                                       
                                                                                THẾ PHONG

                        *  Tên thật Đỗ mạnh Tường.
                        *  Sinh ngày 10-7-1932 tại Yên bái [Bắc bộ]
                               (trong giấy tờ tùy thân: 1936.)
                        *  Khởi sự viết văn cuối 1952.
                        *  Truyện ngắn đầu tiên Dời học sinh, ký Tương                                    Huyền
                            đăng trên nhật báo Tia sáng ở Hà nội (17-11-1952- 
                             Ngô Vân chủ nhiệm.
                         *  Truyện dài đầu tiên in ở Sài gòn (1954.)
                         *  Tổng số trên 50 tác phẩm đủ thể loại: thơ, tiểu                                     thuyết,
                              phê bình, khảo luận, dịch thuật. 
                         *  Từ 1952 ở Hà nội, cộng tác với các nhật báo Tia                                   sáng,
                             Giang sơn, tạp chí Quê hương-  phóng viên các                                  nhật báo
                             Thân dân (Nguyễn thế Truyền), Dân chủ (Vũ                                 ngọc Các)-
                             chủ nhiệm tuần báo Mạch sống,  Dương Hà chủ                               bút- 
                             báo chỉ xuất bản  được 1 số, rồi tự đình bản vào                              1955.
                         *  Cộng tác viên,  các tạp chí ở Sài gòn:  Đời mới,
                             Nguồn sống mới,  Văn nghệ tập san, Văn hóa Á                              châu,
                             Tân dân, , tạp chí Sống (Ngô trọng Hiếu),                                         nhật   báo Sống
                             tuần báo Đời (Chu Tử), Trình bầy, Tiền                                             tuyến, Sóng thần
                            , Lý tưởng , v.v. ...
                        *   Đăng truyện ngắn Les Immondices dans la                                      Banlieue
                             trên báo  Le Monde Diplomatique. (Paris, 12-                                     1970)       
                        *   Đăng thơ trên tạp chí TENGGARA (Kuala                                              Lumpur/  Malaysia) từ 1969 đến 1972- sau , in                                 lại   Asian Morning  Western Music
                          (Saigon 1971- tựa:  G.s  Lloyd  Fernando.)

                                  Thế Phong và vợ .[ảnh chụp ở  Dalat.
                                                        ( ảnh do nhà văn Tp cung cấp.)

                                                                       
Tối thứ ba, 04-08-2009, tôi có việc cần  đến gặp nhà văn Thế Phong.  Ông hẹn tôi tại quán Café 27 Nguyễn thị Diệu.  Ông đến trước, ngồi uống gần hết tách ca-cao sữa nóng, thì tôi mới tới.
Bắt tay nhau xong, ông mời tôi uống, và, nói:"  Thoạt nhìn, cô giống Francoise Sagan lắm!" 
Tôi mỉm cười, cảm ơn ông.   Khi người phục vụ tới bàn, ông hỏi tôi:" Cô uống ca-cao sữa nóng nhé?"  Không đợi tôi trả lời, ông nói luôn với người phục vụ:" Cho cô ấy một ca-cao sữa nóng." 
 Ông tặng tôi 3 cuốn sách mới xuất bản của ông. Thái độ rất trân trọng, khiến tôi thấy mình là một nhân vật đặc biệt, chứ không phải ông.
Dù khá lớn tuổi, nhà văn Thế Phong có nét mặt thật dễ mến, và, phong cách rất giản dị.  Tôi xin được chụp hình với ông, ông đồng ý ngay.
Nhà văn Thế Phong là một cây đại thụ của nền văn học Việt nam của thập niên 60 và 70. [thế kỷ 20.]       ./.    

                               

 NGUYỄN THỊ BÍCH NGA

=========



          09/08/2009@16h26  1438 lượt xem  viết bởi Nguyễn thị Bích Nga
          Chuyên mục: GHI CHÉP VẨN VƠ

         < Blog NGUYỄN THỊ BÍCH NGA >- trích theo <Google / search/ nhà văn thế phong>

    -----

                                        nữ văn sĩ NGUYỄN THỊ BÍCH NGA ( bên trái)
                            phỏng vấn Thế Phong tại quán Cafe1 27 Nguyễn thị Diệu
                                           (tp.HCM) tối 4 -8-2009- ảnh Bich Nga.

.
                                               NGUYỄN THỊ BÍCH NGA

*   sinh năm 1961 tại Sài gòn.
*   quê gốc: Đà nẵng.
*   cử nhân ngữ văn việt & cử nhân anh văn.
*   giáo viên trường Ngoại ngữ Không Gian. (tp.HCM)
*   dịch giả anh việt & việt anh- đã biên dịch hơn 100
     đầu sách- (có tựa sách gồm 5, 7 tập.)
*   thành viên Ban biên tập Newvietart.com (France)-
     đặc trách phần anh ngữ
*   [hiện sống và làm việc tại California] (USA)

    tác phẩm:

*   chuyện cổ tích của vườn.  
    (giải A-  cuộc vận động sáng tác nxb Trẻ -tp.HCM)
*   văn học thiếu nhi & tương lai đất nước. (lần thứ 1, 1993)
*   nhạc giữa trời.
    (giải A nxb Kim Đồng- Hà nội, 1995)
      NEWVIETART.COM