Học giả Nguyễn Quảng Tuân được trao giải thưởng Balaban 2010
Hội Bảo tồn di sản chữ Nôm (Mỹ) vừa công bố quyết định trao giải thưởng Balaban 2010 cho học giả Nguyễn Quảng Tuân vì “những đóng góp to lớn trong nghiên cứu và bảo tồn văn hóa chữ Nôm”.
Theo báo Thanh niên, đây là giải thưởng dành cho cá nhân hoặc nhóm nghiên cứu có nhiều đóng góp trong việc bảo tồn và quảng bá di sản chữ viết Hán - Nôm ở nước ta (trước khi chữ Quốc ngữ trở thành ngôn ngữ quốc gia).
 Giải thưởng mang tên Balaban (John Balaban) - tên một nhà thơ, giáo sư Đại học North Carolina State.
Học giả Nguyễn Quảng Tuân sinh năm 1925 ở Bắc Ninh, hiện sống tại TP.HCM, đã biên soạn xuất bản 30 tác phẩm và đăng hơn 400 bài báo liên quan đến lĩnh vực nghiên cứu và phổ biến văn hóa nước nhà. Giải thưởng Balaban lần này bao gồm một bằng khen, một biểu tượng bằng gốm sứ cùng với số tiền thưởng 1.000 USD.
Trong năm 2010, ngoài học giả Nguyễn Quảng Tuân, nhà nghiên cứu Đào Thái Tôn, giảng viên Nguyễn Tuấn Cương của khoa Hán - Nôm, ĐH Quốc gia HN cũng được trao giải thưởng này.
Năm 2009, giải thưởng này được trao cho nhà nghiên cứu Nguyễn Thế Khang và GS Phạm Quang Hồng.   ./.
Giải thưởng John Balaban, được sáng lập từ năm 2009 bởi giáo sư John Balaban, Chủ tịch Hội Bảo tồn di sản chữ Nôm tại Mỹ.
Ông John Balaban là người có nhiều đóng góp cho kho tàng chữ Nôm của Việt Nam với việc dịch ca dao Việt Nam, tập thơ Hồ Xuân Hương và Truyện Kiều ra tiếng Anh.
Sau khi thành lập Hội Bảo tồn di sản chữ Nôm tại Mỹ, từ năm 2006 tới nay, John Balaban đã cùng hội xây dựng dự án số hóa kho sách Hán - Nôm của Thư viện Quốc gia Việt Nam và hoàn thành việc số hóa gần 50.000 trang sách chữ Nôm đạt chuẩn chất lượng quốc tế...

 (theo H.H (Bee)
(trích báo Pháp Luật ) t.p. HCM)

***


-------------------------------------

tưởng nhớ

nhà giáo, nhà biên khảo
NGUYỄN QUẢNG TUÂN 
[ 1925  -- 2019 saigon ]

blog Virgil Gheorghiu
Saigon, MAY 23, 2020
----------------------------------------------