Thứ Ba, 9 tháng 1, 2018

related article: " tưởng nhớ thi sĩ hoàng vũ đông sơn [1939- 12/ 09/ 2014 saigon.] / khải triều -- http://t-van.net/

Thứ Ba, 13 tháng 9, 2016

tưởng nhớ văn thi sĩ hoàng vũ đông sơn [1939- 12/09/2014] 

/ khải triều -- http://t-van.net/

tựa chính,' tiễn anh đi/ khải triều'
http://t-van-net/
                                                         t.vấn & bạn hữu' tiễn anh đi/ khải triều'

                           tưng nhớ văn thsĩ hoàng vũ đông sơn  

                                                       
   lời dẫn: 12/9/ 2014-- 12/ 9/2016, đã 2 năm tròn, thi sĩ Hoàng Vũ Đông Sơn ra đi: bỏ đời, bỏ vợ, con, bỏ bạn bè.  Mỗi lần cà phê độc ẩm ở bờ sông Thanh Đa; quay sang ghế trái, ghế phải trống trơn ; không còn Hoàng Vũ Đông Sơn ngồi cạnh nữa rồi. Phải rất nhiều ngày, tháng tập quên người bạn ấy; tới nay vẫn là một sự chưa thể quen. Có buổi cùng đi cà phê với cố văn sĩ linh mục Nguyễn ngọc Lan; có Hoàng Vũ Đông Sơn; với Lê Duyên, cựu biên tập nhà xuất bản Văn nghệ tp HCM,nữ thi sĩ Ý Nhi;có Hoàng Vũ Đông Sơn, có lần đi viếng ông Nguyễn văn Lực [bố người bạn chung: Nguyễn Cái Thế] có Hoàng Vũ Đông Sơn; một lần rong chơi ở Rạch Giá + Hà Tiên, có Hoàng Vũ Đông Sơn; có lần đi uống cà phê với nữ văn sĩ Trần thị Bông Giấy ờ San Jose về ; có Hoàng Vũ Đông Sơn; và, có một ngày kỷ niệm ngày cưới vợ chồng tôi lần thứ 40, có mặt Hoàng Vũ Đông Sơn... 

Bây giờ chỉ còn gặp anh qua chân dung ảnh+ kỷ niệm cũ ùa về. 
Nhớ anh ra đi đã 2 năm, đăng bài tưởng niệm cũ vậy .[]

   ĐINH BẠCH DÂN
   Saigon 13/9/2016



                khi triu
                TIỄN ANH ĐI



                Tôi tiễn anh  
                mất mát nhiều quá
                thêm một khoảng trống
                một nỗi nhớ nhung 
                chẳng có gì bù lại 
                vì mỗi chúng ta
                vì mỗi con người  
                là một tiếng nói
                tiếng nói của tự do
                tiếng nói chủ nhân vị
                tiếng nói của con người 
                con người Việtnam


               Việtnam đau thương 
               Việtnam buồn tủi
               Việtnam đọa đày 
              Việtnam nhiều nỗi ưu tư 
              nhiều nỗi đắng cay
              Việtnam bi thảm 
              xót xa tận cùng 
              chia rẽ từng sợi tóc 
              hận thù từng dòng máu 
              trong câm nín
              trong hành động
              trong từng tiếng nói 
              không có tiếng nói của bao dung !


              Hoàng Vũ Đông Sơn,
              anh ra đi 
              Phổ Đức ra đi 
              Hóa thân tất cả
              tất cả về trời 
              còn lại mình tôi 
              lạc lõng 
              bơ vơ 
              ngu ngơ
              dại khờ
              lúc quên lúc nhớ 
              như ngày anh đi 
              muốn nói với anh


              Nhưng không nói được tất cả 
              những gì đã mất  
              những gì trăn trở
              những gì nhục nhằn
              của chúng ta 
              của mỗi nhân vị
              mỗi nhà thơ 
              mỗi nhà văn
              cung ứng cho đời 
              chém cha cái gian dối
              chém cha cái bạo tàn.


              Bao giờ người không là chó sói của nhau  
              bao giờ tiếng nói của chúng ta
              tiếng nói của nhân văn
              của nha tiên tri 
              soi lối người đi
              đi trong tự do 
              đi trong nhân ái 
              đi trong hòa bình
              bao giờ người với người 
              sống trong khoan dung 
              sống trong tình nghĩa .

                  ---
                       * chỉ một chữ đấu mỗi đoạn thơ, là viết chữ hoa. (Bt)


             khải triều
             (12/ 9-2014)

            c. T.Vấn 2014



                       hoàng hươntrang
           THƯƠNG TIẾC BẠN THƠ HOÀNG VŨ ĐÔNG SƠN
                                                                                               tạ thế 19 tháng 8 âm lịch (2014)



                 'Tháng giêng (sic) buồn'* tháng 8 cũng buồn
                 Giã từ cõi tạm, về nguồn hư vô
                 Tiếc thương thu tím lững lờ
                 Nước non chìm nổi đôi bờ thục hư
                 Bạn đi ta gửi lời thơ
                 Quyện trong hương khói ảo mờ bao la
                 Bạn rời cõi thế ta bà
                 Nguyện cầu yên ổn nơi xa vĩnh hằng.

                 HOÀNG HƯƠNG TRANG
                  kính  viếng

                  (tr. 109  Tuyển tập Hoàng Hương Trang  (nxb Thanh niên, Hà nội 2015/ chú thích sau -ĐBD)
                 ---
                  * 'Tháng giêng [hai] buồn đọc lại Lỗ Tấn/ Hoàng Vũ Đông Sơn.
                                Văn Uyển xuất bản, San Jose 2003)
                       

              HOÀNG VŨ ĐÔNG SƠN

  -tên thật là Hoàng ngọc Ấn. Sinh năm 1939. Tại Đông Triều/  tỉnh Hải Dương [Bắc Bộ]. Làm thơ, viết văn rất sớm.  Tác phẩm  đã đăng tải trên nhiều tạp chí văn chương trong + ngoài     nước.  Qua đời ngày 12 tháng 9 năm 2014, tại Sài gòn.

            nguồnhttp://newvietart.com


-------------------

       lời dẫn 

 - dưới đây 'bài 72 tự thọ'  của Hoàng Vũ Đông Sơn, làm trước 4 năm qua đời; gửi 3 người bạn thân: văn sĩ Thanh Thương Hoàng (hiện ở San Jose) -- thi sĩ Thanh Chương (Moorpark California) -- thi sĩ Chu Vương Miện (USA), đã đăng tải trên Newvietart.co/ Từ Vũ (France) từ năm 2010.

    ĐINH BẠCH DÂN
    Saigon, 18 Sept. 2014


                                             


                  thưanh
                  (GỬI ANH THANH THƯƠNG HOÀNG Ở MỸ)
                  72 tự thọ/  hoàng vũ đông sơn



                  Em đã  bảy mươi hai rồi đây
                  anh về đi ! để thấy dung nhan
                  bước bổng qua cảnh cơ hàn
                  nhảy vọt vượt thoát gian nan dưới giày
                  chia lìa đã từ giây phút ấy
                  gió Tân sơn [nhất] ai nấy đều buồn
                  nắng đổ lửa -- mưa vẫn tuôn
                  nỗi sầu thân phận vẫn luôn bên mình
                  anh thường lấy thiên kinh làm trọng
                  em hằng mong đợi nghĩa chẳng khinh
                  dù cho muôn sự bất bình
                  còn người còn việc -- còn tình chúng ta
                  ở đâu cũng người ta trong cõi
                  thương sinh còn mòn mỏi chu lưu
                  thất cơ lơ vận còn mưu kế gì ?
                  Anh đã được Hoa Kỳ phụng dưỡng
                  em còn đây ngất ngưởng sống thừa
                  bạn bè vài đứa lưa thưa
                  kéo nhau vào cuộc -- rượu vừa cạn be .

                     26. 6. 2010
                     hoàng vũ đông sơn



                   gi đng tuế Su Mê Điên [thi sĩ Thanh Chương]
                   (TẤT CẢ BẠN TA + GẦN XA -- TẤT CẢ 18 KHÚC)
                                                         tiêu cường ngâm khúc



                    1
                     Nhận được lời trách yêu của bạn
                     cũng coi nhau như hạt sạn ngày xưa
                     vẫn 'ngon' đùm bọc muối dưa
                     độ nhau cơn ngặt sớm trưa ban đầu .

                    2
                     Bây giờ đã biển dâu tất cả
                     Cả 'chấm.com' tất cả nhờ 'meo'[mail]
                     tháng ngày đã méo do 'mèo'
                     thì thôi đành phận ! mè nheo cái gì.

                     3
                     Chư vị đã thiên di 'tá lả'
                     tới muôn nơi ! xa mã lìa đàn
                     ván cờ chưa đánh đã tan,
                     nưc cười mấy chú hoa man vẽ vời.


                     4
                                         'lý tưởng bở' nên đời cơ cực
                     Lại ló mòi tức bực ai ưa
                    'còn duyên kẻ đó người đưa
                     hết duyên đi sớm về trưa 'lòng thòng' 

                     5
                     Những thân phận lòng tòng tép phún
                     tham gia hăng ! tàn lụi đất lành
                     cứ chơi trội 'mần Thành Đanh'
                     vất va vất vưởng xứng danh thò lò.


                      6
                      Con tốt thì dù đen hay đỏ
                       vàng mất rồi ! ngó có ra gì
                      72 tuổi -- tuổi ông bà
                                        'khươm niên'  rách mướp thở ra ngượng mồm.

                       7
                       Xin lỗi bạn, ngày hôm xưa cũ
                       đã kính mời cả lũ tôn ông
                       quý cô quý vãi tang bồng
                       chung vui 'quốc lủi' má hồng phôi pha.


                       8
                        Vẫn thắc mắc Thần Ma Quỷ Thánh
                        khôn như trời lấp lánh ngàn sao
                        đố ai hỏi được câu nào
                        mà hòng tham vấn để nhào nặn thêm.


                        9
                        Những chú Cuội đêm đêm thề thốt
                        êm như mùi ngon ngọt mía lùi
                        nghe qua thì khó bén mùi
                        nghe hoài Cuồi Cuội 'chồn lùi' xuội lơ.


                        10
                                                          Thế-giới-phẳng lơ mơ ăn cám
                         Thời' a còng' rậm đám ti toe
                         tô son dồi phấn hoa hòe
                         vật voi vật tụ bè, chơi cha.


                         11
                         Mẹ văn chương thiết tha sớm tối
                         viết đi mình ! mở lối mà đi
                         người cao giá đã thiên di
                         kẻ còn ở lại truy tìm với ai ?

                          
                         12
                         Đành thôi ! có 2 vai sử dụng
                         như đệ huynh có bụng liên tài
                         ruộng cao tát 7 gàu dai
                         ruộng thấp cũng phải bắc 3 gàu sòng.


                         13
                         Chia lìa đã từ trong huyền tích
                         Ta hỏi mình có thích hay không ?
                         lâu rồi ngựa đá sang sông
                         rất nhiều các đấng 'Quận công' lên đời.


                         14
                         Khi lên ngất ngưởng 'ngon sơi' ngắm
                         Lúc xuống còn ham nắm đất vàng
                         Phải 'to vật vã' mới xong
                         Mênh mông hoành tráng hổ mang 'chồm chồm'.


                          15
                          Hết xôi ! sự 'lôm côm' chẳng hết
                          Việc dây dưa còn 'lết bết' hoài
                          Đổ vấy cho, tại thiên tai
                          Kế thừa 'gia sú' gái trai vẫy vùng.


                          16
                          Thiên vô hậu ! cùng hung cực ác
                          Quá mãn doanh ! tan tác núi rừng
                          Con người ở quãng lưng chừng
                          Gian nan mười mặn, cay gừng hại nhau.


                           17
                           Lạnh thiếu áo, ôm đau thiếu thuốc
                           Bọn con buôn bạch tuộc chĩa vòi
                           Lúc la lúc nhúc như dòi
                           Hút co cạn kiệu máu nòi Việtnam .


                           18
                           Răn con cháu đừng ham mà hố
                           Tránh bày ra 'sự cố' nhiêu khê
                           Hướng về 'Nghĩa Lĩnh chân quê'
                           Ta: dòng lạc việt ghét nghề con buôn.

                            h.v.đ.s.
                            SAIGON 16.10.2010



                            này cưng
                                       HVĐSƠN gửi Chu Vương Miện, ở xa)


                             Thế là ta đã bảy mươi
                             Tuổi ông bà, đã có 2 lẻ rồi
                             Sống chi ? Đi đứng thật tồi
                             Khó khăn từng bước lôi thôi quá chừng
                             Thưa bà Trời lớn ! Này cưng !
                             Bắt ta sống mãi ngậm gừng, chả ham
                             Suốt ngày như cứ bị giam
                             Chung quanh 4 vách như hầm kình ngư
                             Bực mình hỏi lão Thái Hư
                             Lão ấy nghễnh ngãng khật khừ lặng thinh
                             Hình như lão ấy vô tình
                             Mà sao lão cứ chình ình ở trên ?
                             Phù thế giáo ! Liệu có nên ?
                             Vài câu thanh nghị cho bền chí trai
                             Thời tao loạn đã : Một ! Hai !
                             Thân làm lính thú chẳng ai ngó ngàng
                             Từ khi lịch sử sang trang
                             Đã là xa khuất -- xóm làng khuất xa
                             Đông triều -- chợ Cột --Trạo hà
                             Quê hương ta đó -- nay là cố hương.


                              saigon 10. 06. 2010
                              hoàng vũ đông sơn

                             (nguồn: http://thang-phai.blogspot.com )

                            
                                        vài tấm ảnh với cố văn thi sĩ hòang vũ đông sơn buổi sinh thờI
                        
                                                " có lần đi viếng ông Nguyễn văn Lực,
                                                            (bạn chung, bố của Nguyễn Cái Thế ..."

                                                   trái quaThế Phong --  Phạm Trần Anh --
                                                                       Hoàng Vũ Đông Sơn -- X...  
                                                          
                                                                        lần đi Hà Tiên vào năm 2000
                                                            trái quanhạc sĩ  bùi đức dung -- hoàng vũ đông sơn -- 
                                                                 thi sĩ  việt kiều mỹ  trần thiện hiệp -- thế phong

                         

                                    "  một lần, ý nhi rủ  thế phong rủ đi cà-phê, cà-pháo'
                                          trên đường Phạm ngọc Thạch ( quận 3/tp. HCM) 
                                              có mặt cố văn sĩ linh mục nguyễn ngọc lan (bên trải)
                                            [1930- 2007]-- hoàng vũ đông sơn (bên phải)."

                                            " nữ văn sĩ trần thị bông giấy + con gái  
                                                 (hàng thứ 2, trái qua) ở mỹ về rủ thế phong
                                                  + hoàng hương trang+ hoàng vũ đông sơn 
                                               ( người chụp ảnh) + tác giả nguyễn thanh nhã ". 


                                                 (ảnh 1) :

                          ' kỷ niệm đám cưới thế phong (hàng đầu, phải qua) + nguyễn thị khê, lần thứ 40:
                                         30/1/200-- có mặt bố con hoàng vũ đông sơn ( hàng thứ 2, phải qua),
                           tại một nhà hàng, ở góc đường hai bà trưng + nguyễn đình chiểu'.(quận 3/ tp. hcm.)
                                                        


                                                                             (ảnh 2)
                                                 trái qua : --  con trai của hoàng vũ đông sơn
                                                           ( làm thơ ký bút danh hoàng ngọc)
                                      -- hoàng vũ đông sơn thế phong+ vợ thế phong (nguyễn thị khê) .
                                                                   (ảnh chụp: 30/01/ 2006)


                                                            trái qua: hoàng vũ đông sơ-- lữ quốc văn [1934-     ]
                                                            thượng sỹ_nguyễn đức long (chết) --thế phong [1932 -   ]
                                                                      nhạc sĩ, dịch giả lê cao phan (chết) 
                                                    (ảnh chụp tại nhà nhà phê bình văn học thượng sỹ_nguyễn đức long
                                                                     tại ... bến chương dương, quận 1/ tp.hcm.
  
                                                               trái qua, đứng hàng sau:
                                                             -thi sĩ nguyễn hải phương (chết) -- thế phong [1932-     ]
                                                                 ngồi, từ trái qua:    thi sĩ vương đức lệ (chết ở mỹ)              
                                                           -  thư linh_đặng thị lạc [ 1924  -     / hiện ở mỹ)
                                                            -  trưởng nữ  ông thượng sỹ_nguyễn đức long 
                                                                             -- hoàng vũ đông sơn
                                       (ảnh chụp ngày 7/ 10/ 1998 ; đến chia buồn với tang quyến
                               ông thượng sỹ_ nguyễn đức long, tại ... bến chương dương quận 1, tp.hcm)
                                                               

trái qua: hoàng vũ đông sơn -- thi sĩ+hoạ sĩ lê thị kim [1950 -      ]
nhà văn toan ánh (chết) -- nguyễn thị khê (vợ thế phong) -- thế phong [1932-   ]
 hoàng tấn ( tức hồ tăng ấn) (chết) 
 (ảnh chụp tại nhà lữ quốc văn : 16/9/ 1994)


thế phong (trái) + hoàng vũ đông sơn
 trong một quán cà phê ở bờ sông  thanh đa.
 (ảnh: lữ quốc văn -- tháng 12/ 2009)


trái qua: lữ quốc văn [ nguyễn thế văn 1934-   ] 
-- trần thị hồng khương ( con gái bà thứ thất á nam_ trần tuấn khải --hiện ở mỹ)
         -- nhà phê bình văn học thượng sỹ_nguyễn đức long ( chết 1997) -- thế phong -- hoàng vũ đông sơn 
(ảnh chụp tại tư thất ông thượng sỹ_ nguyễn đức long-- năm 1996)


trái qua:  hoàng vũ đông sơn [1939- 2014] 
--  việt kiều mỹ phạm anh bố vợ nhạc sĩ trần quảng nam- -
 x... -- văn sĩ văn quang [nguyễn quang tuyến 1933-  ] -- x... -- thế phong [ 1932-   ]
nguyễn hải phương (chết) -- nhà báo, nhà thơ nguyễn quốc thái [1943-  ] (người giơ tay chào 'chốn hư không')
-- nhà thơ+ hoạ sĩ lê thị kim [ 1950-  ] 
-- nhà báo tự do hàm anh [1957-  ]
(nh chụp sau bữa tiệc tại nhà hoàng vũ đông sơn, ở cư xá thanh đa-- ngày 10/5/ 2004)


===========

0 Nhận xét:

Đăng nhận xét

Đăng ký Đăng Nhận xét [Atom]

<< Trang chủ