" Có một nam độc giả trẻ (tên Nguyễn TRƯỜNG TRUNG HUY) thường xuyên đọc những bài TTBG 'post' trên trang Facebook... " / tâm bút TRẦN THỊ BÔNG GIẤY ( Viết cho người 'đã chết" / TTBG / Văn Uyển , San Jose 2017.)
Có một độc giả trẻ, tên ... / TTBG (bài số 24.)
Viết cho người "đã chết" / Văn Uyển 2017
CÓ MỘT NAM ĐỘC GIẢ TRẺ
(tên Nguyễn TRƯỜNG TRUNG HUY) ...
tâm bút: TRẦN THỊ BÔNG GIẤY
Chuyện đời nay
(thứ nhất)
Sàigòn thứ Tư, June 14/2017
Anh Uyên Thao ơi,
Có một nam độc giả trẻ (tên Nguyễn TRƯỜNG TRUNG HUY) thường xuyên đọc những bài trên trang Facebook. Thấy, trang cá nhân của cậu phô bày mặt sách nhiều tác giả hải ngoại và trong nước, lại có 6 mặt sách TTBG. [Trần Thị Bông Giấy.]
Một bữa nhận cái 'message' làm quen của cậu:
- Thưa chị, em là một độc giả ... từ lâu của chị ( khoảng những năm 2000). Em đã đọc một số quyền, em muốn tìm các quyển khác như' TRÂN SA, NCQC (tập II),, NNBNN (tập II), ĐIỆU MÁU CUỐI CÙNG CỦA CON THIÊN NGA II ... không biết bây giờ có thể tìm ở đâu?
TTBG: Cám ơn em đã 'theo dõi" mà đọc chị. Chị chỉ còn các bộ THIÊN NGA 2 tập thôi. Còn các cuốn kia, đợi chị về VN mùa hè này sẽ in ra một số. In ở VN rẻ hơn, chỉ tội cái, là mình phải mất công vác nặng đem về.
Quyển TRUYỆN CỦA TRÂN SA sắp in mới chính là những gì "nguyên thủy "chính xác, đầy đủ, như khi chuyện xảy ra tháng 11/ 1975.
Riêng NCQC [Nước chảy qua cầu] ấn bản 2017 được thêm nhiều bài viết và dữ kiện lịch sử. Cứ mỗi lần chị in NCQC 'bản mới' là mỗi lần trí nhớ hoạt động tốt hơn; để cứ thêm, thêm vào mãi. Nhiều độc giả 'phàn nàn' tại sao không viết về các vùng quê hương của họ ... Vì vậy mà phải lục lọi ký ức, định in ra đầy đủ; để dành cho 2 đứa con (nhưng sẽ nhường cho em 1 bản, em ráng chờ). Lần nữa cám ơn em.
Độc giả: Dạ, em cám ơn chị rất nhiều. Còn' Văn Uyển' nữa, em có được vài số; không biết bây giờ có thể kiếm ở đâu? Chúc chị sức khỏe và vẫn tiếp tục "follow" chị trên facebook!
TTBG: 'Văn Uyển' còn, nhưng đủ số thì chỉ 2 bộ; để dành cho Vân San và Âu Cơ. Các tập lẻ thì nếu chịu khó, ngồi gom lại thứ tự; cũng có thể thành bộ đầy đủ. Để hôm nào thật rảnh (chị làm việc túi bụi, thì giờ kín mít không còn có thể đủ để kéo 'violon'), chị sẽ soạn cho.
Lại hỏi: Em đang ở đâu? Cali? Hay tiểu bang nào?
Đáp: em đang ở Sài gòn.
Ngạc nhiên: Em ở Sài gòn mà sao lại có sách chị?
Đáp: Em "gom góp" từ nhiều 'forum' bán "sách cũ", thưa chị. Em có mua trên 'tulucmall' nữa. Càng ngạc nhiên hơn:
-Ngay cả mua bên Mỹ cũng lạ vì sách chị đâu có phát hành, còn sách Sài gòn thì chị chỉ đem về tặng bè bạn. Nhà thơ Nguyễn Mạnh Trinh ở Santa Anna muốn tìm mua sách chị; cũng không có được.
Lại hỏi: Có chữ ký chị để tặng anh bạn nào ở Sài gòn không? Nếu có, thì chắc là các anh ấy đem bán "ve chai" rồi! Chỉ bạn bè trong nước mới có sách chị tặng.
-Dạ, có vài quyển có chữ ký của chị ...
-Có phải [sách] tặng anh chị Thế Phong?
-Dạ, không phải tặng anh chị Thế Phong, mà là cho một anh có "tên tới 4 chữ"!
- Cho chị biết đi.
-Dạ. Để em 'scan' gửi "những đứa con thất lạc" ngay bây giờ cho chị.
-Chị đang sắp về Sài gòn. Sẽ đem cho em cuốn nào em chưa có để "thưởng công" em. Nhớ 'scan' cái bìa và chữ ký, xem chị đã tặng sách cho ai. Cám ơn em nhiều. Đây sẽ là những tài liệu rất thú vị cho một bài [mà] chị sẽ viết. Nhưng, xin em ghi rõ cái bìa cuốn nào với chữ ký chị ở cuốn nào.
-Dạ, chị. Cuốn"Trân Sa" em chưa có.
-Chị sẽ đem về cho em cuốn "Trân Sa".
-Cám ơn chị.
***
"Những đứa con thất lạc" là các cuốn:
1) Điệu Múa Cuối Cùng Của Con Thiên Nga (II)
Bản kính tặng Cậu Mợ Trần Ngọc Tân
Cali, April 12, 2006
(Ký tên) TTBG.
2)Tài Hoa & Cô Đơn Như Một Định Mệnh
Bản tặng Hoa
Dalat 18 tháng 1/2009
(Ký tên) TTBG.
3/Nước Chảy Qua Cầu (bìa cứng, tái bản lần II)
Bản thân tặng Tuyết Hoa
Trại Mát, July 16/2008, mùa nghỉ hè Dalat với Âu Cơ.
(Ký tên) TTBG.
4/ Điệu Múa Cuối Cùng Của Con Thiên Nga (tập 1)
Bản thân tặng chị Lê Duyên
Cali, Nov. 20/2005
(Ký tên) TTBG.
5/ Một Truyện Dài Không Có Tên (tập I)
Bản thân tặng anh chị Hoàng Vũ Đông Sơn
Dalat, July 18/2000
( Ký tên) TTBG.
6/ Một Truyện Dài Không Có Tên (tập II)
Bản thân tặng anh chị Hoàng Vũ Đông Sơn
Dalat, July 18/2000
(Ký tên) TTBG.
***
Tối hôm thứ ba có mặt ở Sài gòn. Thu Vân [tên thật TTBG] bằng lòng cho cậu đến gặp. Đó là một người trẻ khoảng tuổi Âu Cơ, gọi mình bằng "chị" thấy cũng hơi"ngượng". (cho cả mình lẫn cậu.)
Có điều với số tuổi nhỏ như vậy, thay vì "chúi đầu" trên cái cell phone, mà lại chúi" vào chữ nghĩa TTBG; thì quả là điều lạ! Lại đang ở trong nước; mà đi "tìm" các tác phẩm của TTBG bỏ vào collection riêng; so với một nhà văn như Hoàng Vũ Đông Sơn "tống khứ chữ nghĩa TTBG ra khỏi cửa"-- thì cậu này "xứng đáng" hơn trong việc giữ những tác phẩm của một tác giả có phần số hẩm hiu!
Rất thú vị và cảm động!
Mở ba-lô, cậu lôi ra 6 mặt sách với chữ ký TTBG đàng hoàng! Nhìn những dòng chữ "bay bướm quá!" tựa "rồng bay phượng muá". (như lời khen của anh Võ Bị 19 Trần Văn Long ở Canada) mà xúc động.
Nghe cậu nhỏ nói thêm:
"Sách chị tặng bạn bè, chắc bị họ đem ra tiệm sách cũ bán, em mua lại từ đó. Giá rất đắt."
Hỏi "đắt" bao nhiêu, thì tế nhị cậu không đáp "con số"; chỉ nói: "Cao hơn các mặt sách thường đến 2, 3 lần!".
Thế là đêm gặp mặt đó, "thưởng công" cậu không chỉ là một cuốn "Trân Sa" và một tập "Văn Uyển" đem ở Mỹ về thôi, lại còn nhờ chở đến thăm anh Văn Quang; để cậu có dịp mắt thấy tai nghe "một nhà văn lớn của miền Nam" là thế nào?!
Một cái duyên lành cho cậu, không phải ai cũng có thể có được. (*)
(...)
TRẦN THỊ BÔNG GIẤY
(tr. 185 - 188 VIẾT CHO NGƯỜI 'ĐÃ CHẾT.)
--------------
* - hết "Chuyện đời nay thứ nhất ". (Bt)
(ảnh chụp ở Saigon, thập niên '60s)
"... lại còn nhờ chở đến thăm anh Văn Quang; để cậu có dịp mắt thấy tai nghe
"một nhà văn lớn của miền Nam " là thế nào?! " -- TTBG viết.
==================
được đăng bởi khedo@outlook.com @ 00:53
0 Nhận xét
0 Nhận xét:
Đăng nhận xét
Đăng ký Đăng Nhận xét [Atom]
<< Trang chủ