Thứ Tư, 28 tháng 9, 2016

'xôn xao cơ hội đọat giải nobel văn chương của ý nhi / việtnam' / bài viết: thư vĩ -- (http://thethaovanhoa.vn/

tựa chính,' xôn xao cơ hội đoạt giải Nobel văn học của Ý Nhi/ Việtnam '
http://theothaovanhoa.vn/


                                              ý nhi  (bên phải)  [i.e. hoàng thị ý nhi 1944-  ]
                                                                     nhận giải thưởng CIKADA/ Thụy điển 2015.
                                                                                (ảnh đăng kèm bài) 

                     'xôn xao cơ hi đot gii nobel văn chương
                                ca ý nhi/ vitnam'
                                                           bài viết: thư vĩ

(Thethaovanhoa.vn) -- Cuối năm ngoái, nhà thơ Hoàng thị Ý Nhi [Ý Nhi], cũng trở thanh người Việt nam đầu tiên được Thụy điển trao giải thưởng cao quý CIKADA -- lấy theo tên tập thơ của nhà thơ đoạt giải Nobel Harry Martinson.

Chỉ còn hơn một tuần nữa, kết quả Nobel [văn chương] 2016 sẽ bắt đầu lần lượt công bố. Nobel văn [chương] hiện là duy nhất chưa ấn định ngày trao, nhưng đang thu hút nhiều sự chú ý nhất của dư luận + các sàn cá cược.

Theo thông lệ hàng năm, viện Hàn lâm khoa học Hoàng gia Thụy điển sẽ gửi đề nghị đề cử các ứng viên cho giải Nobel văn chương.

 Những đề cử này phải được gửi tới trước ngày 1 tháng 2 [hàng năm]; sau đó, được Ủy ban Nobel kiểm tra kỹ lưỡng. Tới tháng 4, danh sách đề cử rút gọn xuống, còn 20 ứng viên --và, tới tháng 5, thì chỉ còn 5.  Các tháng tiếp theo, viện sĩ sẽ dành thời gian; để nghiên cứu tác phẩm của các tác giả, trong danh sách rút gọn. 

Tháng 10 tới, các thành viên viện Hàn lâm sẻ bỏ phiếu; và, ứng viên nào nhận được trên 1/2 số phiếu bầu; sẽ là chủ nhân giải Nobel văn chương.

Như vậy, vào thời điểm này; ai là người đoạt giải Nobel văn chương 2016, vẫn chưa được ấn định.

 Không những tên người thắng cuộc vẫn còn là ẩn số; mà ngay cả danh sách rút gọn cũng trong vòng bí mật. 

 Quy định của giải Nobel: nêu rõ việc đề cử + thảo luận về các ứng cử viên, phải được giữ kín trong 50 năm tới.

Tuy nhiên, đôi khi các tác giả cũng được rò rỉ trước về thông tin mình được đề cử.  Bên cạnh đó,dù tiêu chí chọn lựa của viện Hàn lâm không đươc công bố ; nhưng người trong giới vẫn có thể tự đưa ra các nhận định tương đối sát với kết quả.

Theo cây viết Mary Morose; năm nay danh sách 56 tác giả -- bà dự đoán: bên cạnh rất nhiều nhân vật 'nặng ký'-- nhà thơ Hoàng thị Ý Nhi/ Việtnam, cũng có cơ hội nhận giải Nobel văn chương; một phần, bởi bà mới được Thụy điển trao giải CIKADA, hồi tháng 11, năm 2015.

Ban giám khảo khi đó : ca ngợi thơ của bà 'bảo vệ sự thiêng liêng+ thanh tịnh cuộc sống con người'.  Điều này tới từ kinh nghiệm sống của bà, trong cuộc chiến tranh Việtnam; khi bà hoạt động như một nhà báo.  Bà được đánh giá là: 'một trong những nhà thơ hậu chiến lớn nhất Việtnam'. 

Thơ của bà lay động bởi ngôn từ tinh tế, cảm xúc sâu lắng, phảng phất nỗi buồn về thân phận người phụ nữ trong chiến tranh, về sự cô đơn mất mát + thiếu vắng tình yêu.  Có thể thấy, giữa Hoàng thị Ý Nhi và nữ văn sĩ đoạt giải Nobel văn chương 2015 Svetlana Alexievitch có nhiều điểm tương đồng.

Thơ của tác giả Ý Nhi đã được dịch ra nhiều ngôn ngữ: tiếng Đức, Tây ban nha, Pháp, Nga, Anh quốc -- và, nhiều khả năng sẽ được dịch sang tiếng Thụy điển. 

Ngoài ra, bắt đầu từ năm 2015, lần đầu cức tổng thư ký viện Hàn lâm Thụy điển, được trao vào tay bà Sara Danius. 

 với sự thay đổi này, kết quả Nobel 2016 sẽ có những bất ngờ. 

 Ở thời điểm hiện tại, theo 'nhà cái' Ladbrokes, người đứng đầu danh sách dự đoán cho giải Nobel văn chương 2016: 'nhà văn Nhật bản Haruki Murakami với tỷ lệ 5/1; theo sau là nhà văn Ngugi Wa Thiong'o (Kenya); và nhà văn Mỹ, Philip Roth. (8/1.)

Nhà thơ Hoàng thị Ý Nhi, sinh 1944 tại Hội an, tỉnh Quảng nam/ Trung bộ; trong một gia đình có truyền thống Nho học. Bà lớn lên tại Hànội, tốt nghiệp cử nhân khoa ngữ văn , Đại học tổng hợp, năm 1968.

Nhà thơ Ý Nhi đã cho xuất bản hơn 10 tập thơ; ngoài ra, bà cũng là [tác giả] một tập truyện ngắn đặc sắc -- và, là một trong ít nhà thơ được công chúng đón nhận rộng rãi. 

 Hiện bà sống tại tp. HCM. ...

  THƯ VĨ


   http://thethaovanhoa.vn/van-hoa-giai-tri/xon-xao-co-hoi-doat-giai-nobel-van-hoc-cua-nha-tho-y-nhi-n20160923254442139.htm


0 Nhận xét:

Đăng nhận xét

Đăng ký Đăng Nhận xét [Atom]

<< Trang chủ