un commencement par nguyễn thị từ huy (france) --- blog phan nguyên

 un commencement  par nguyễn thị từ huy (france)

 blog phan nguyên

un commencement 

nguyễn thị từ huy

Un commencement

qui ne commence pas encore

qui a fini depuis on ne sait quand

qui s'arrête en son apparition.

Il s'en va dans les lignes d'un message,

s'envole dans le brouillard du malentendu,

nous prolonge dans l'incompréhension

et retourne au lieu où il a commencé

où rien ne naît rien ne meurt.

Le commencement de ce rien,

espace de nulle part,

nous enveloppe dans un grand trou se creusant  au fond de nous.

Le commencement de ce rien

fleurit dans un désert du va-et-vient de voitures sans chauffeur

les fleurs de la perte

nous disent "bonjour" à la tombée de la nuit.

Le commencement nous attend pour toujours

au seuil des mots.

Au-delà de la parole

on ne voit ni amour ni amitié

rien d' autre

qu'un commencement

qui ne commence pas encore.

 nguyễn thị từ huy

                                                       chữ cái / thơ [nguyễn thị ] từ huy

                                            gửi người yêu & tin/ tiểu thuyết nguyễn thị từ huy

                         nguyễn thị từ huy  [hà tĩnh 1972-      ]  (epaint by phan nguyên)
                                                     nhà văn-  nhà thơ-  dịch giả