HUY TRÂM, người tận hiến đời mình cho chữ nghĩa / Du Tử Lê [ i.e. Lê Cự Phách 1942- 2021 ] -- tản mạn văn chương/ thế phong blog , 30/ 09/ 2016 - - bài đăng lại, 26/ 04/ 2024.
Thứ Sáu, 30 tháng 9, 2016
HUY TRÂM, người tậ n hiến
đời mình cho chữ nghĩa
DU TỬ LÊ
[i.e. Nguyễn Hồng Nhuận Tam 1936- ]
Những hàng châu ngọc trong thi ca/ Huy Trâm
được giải Văn chương toàn quốc VNCH, năm 1969
được giải Văn chương toàn quốc VNCH, năm 1969
(ảnh+ bia sách: báo Người Việt/ USA)
về tác giả
Huy Trâm/ Nguyễn Hồng Nhuận Tam
DU TỬ LÊ
...
Với trên 20 tác phẩm đủ loại tại Hoa Kỳ, sau tháng 4-1975; thì,
Huy Trâm/ Nguyễn Hồng Nhuận Tam, đã có 8 thi phẩm
.
(gồm 1 tác phẩm in chung với Nguyễn thị Mắt Nâu.)
Dường như chủ đề nào người đọc cũng đều có thể tìm thấy trong-cõi-giới-thi-ca Huy Trâm: từ tâm thức lưu vong, tới quê hương, đất nước, tôn giáo, gia đình, tình yêu đôi lứa-- và, những năm tháng lao lung trong trại tù cải tạo ...
Ở thể loại nào, họ Nguyễn cũng cho thấy tâm hồn bị những rung động chân thật; như những trận cuồng phong nhấc bổng ông lên cao, ném ông vào không gian riêng của từng thể tài. Như thế, nếu ông không nhanh chóng ghi lại; thì, cảm xúc thica sẽ vội vã bỏ mà đi, không hẹn trở lại. Ở thể tài nào, họ Nguyễn cũng viết với tất cả tấm lòng thao-thiệt-cô-đơn. Ở thể tài lưu vong :
Buồn vu vơ -- thêm nỗi rét tha phương !
tôi ngồi đợi xe 'Brea' chuyến chót
vò tiếng giày khuya -- hè đêm nện gót
ngoảnh đầu coi -- Á ! cô gái đồng hương
dáng dấp kiêu sa, váy tím đai hường
cô sóng bước bên ngoại nhân đồ sộ
tôi ngẫm thân tôi, mình sao rị mọ !
không giống ai ở xứ sở văn minh
một trái tim khô -- vắng bóng nhân tình
còn thấp thỏm lo bao ngày mất việc
hết cọ cầu tiêu, lại ea sàn quét
tôi với em -- 2 cảnh sống lưu vong
trích HÈ PHỐ ĐÊM
về quê hương:
Trưa tỉnh giấc -- trông nắng vàng ngai ngái
sầu vu vơ chợt nhớ những con đường
quê mẹ nghèo xơ -- chỉ có tình thương
trải theo bước em đi -- trưa ngõ nắng
tre, trúc đong đưa -- nỗi gì xa vắng
trong hồn quệ -- quanh quất bụi tre già
cánh kiến cam bay -- bang giậu hoa mơ
con đường nhỏ -- dẫn mẹ gài chân đất ...
Dường như chủ đề nào người đọc cũng đều có thể tìm thấy trong-cõi-giới-thi-ca Huy Trâm: từ tâm thức lưu vong, tới quê hương, đất nước, tôn giáo, gia đình, tình yêu đôi lứa-- và, những năm tháng lao lung trong trại tù cải tạo ...
Ở thể loại nào, họ Nguyễn cũng cho thấy tâm hồn bị những rung động chân thật; như những trận cuồng phong nhấc bổng ông lên cao, ném ông vào không gian riêng của từng thể tài. Như thế, nếu ông không nhanh chóng ghi lại; thì, cảm xúc thica sẽ vội vã bỏ mà đi, không hẹn trở lại. Ở thể tài nào, họ Nguyễn cũng viết với tất cả tấm lòng thao-thiệt-cô-đơn. Ở thể tài lưu vong :
Buồn vu vơ -- thêm nỗi rét tha phương !
tôi ngồi đợi xe 'Brea' chuyến chót
vò tiếng giày khuya -- hè đêm nện gót
ngoảnh đầu coi -- Á ! cô gái đồng hương
dáng dấp kiêu sa, váy tím đai hường
cô sóng bước bên ngoại nhân đồ sộ
tôi ngẫm thân tôi, mình sao rị mọ !
không giống ai ở xứ sở văn minh
một trái tim khô -- vắng bóng nhân tình
còn thấp thỏm lo bao ngày mất việc
hết cọ cầu tiêu, lại ea sàn quét
tôi với em -- 2 cảnh sống lưu vong
trích HÈ PHỐ ĐÊM
về quê hương:
Trưa tỉnh giấc -- trông nắng vàng ngai ngái
sầu vu vơ chợt nhớ những con đường
quê mẹ nghèo xơ -- chỉ có tình thương
trải theo bước em đi -- trưa ngõ nắng
tre, trúc đong đưa -- nỗi gì xa vắng
trong hồn quệ -- quanh quất bụi tre già
cánh kiến cam bay -- bang giậu hoa mơ
con đường nhỏ -- dẫn mẹ gài chân đất ...
trích NHỮNG CON ĐƯỜNG QUÊ HƯƠNG
về tù cải tạo:
Nối gót theo nhau bước nặng nề
đoàn tù trong lửa hạ hôn mê
cuốc không ăn đất kêu chan chát
từng tiếng nghe lòng dội tái tê
trích NẮNG THƯƠNG ĐAU
về tôn giáo:
Đèn khuya bên giáo đường
soi bước em về trễ
bước chân của tình thương
qua bến đời dâu bể
không buồn nữa 'Lara'
thánh ca làm ráo lệ
trích NIỀM THƯƠNG
về tình yêu đôi lứa:
Anh muốn về đây cùng sớt chia
ánh đèn vàng vọt dưới sương khuya
nhưng đời vốn dĩ là ngăn cách
đành một dòng trôi với não nề !
trích NGÀY LẠI QUA NGÀY
(...) *
Ở lãnh vực báo chí; tôi nghĩ: 'người theo sát những buổi ra mắt tác phẩm Huy Trâm/ Nguyễn hồng Nhuận Tam; có lẽ là nhà báo Nguyên Huy:
".. Sức sáng tác của nhà văn Huy Trâm dẻo dai, bền bỉ; cứ trung bình, 2 năm, ông lại gửi đến độc giả một sáng tác mới-- khi là thơ, khi là tuyển tập truyện ngắn, khi là truyện dài. Đọc Huy Trâm, người đọc thường thấy được sự thoải mái trong văn chương: diễn tả bình dị, băn khoăn về cảnh đời của lớp người 'chót sinh ra lầm thế kỷ'. [thơ Vũ Hòang Chương.] . Hình như Huy Trâm có phân định giữa nghề cũ, thẩm phán công tố; mà chỉ nhìn đến những cảnh đời rất thường ở chung quanh, với những suy tư, nhận thức; khiến người đọc không khỏi xót sa cho cuộc sống mọi người ..."
[báo Người Việt, 3/12/ 2015]
- Nói tới cõi-giới văn chương của Huy Trâm/ Nguyễn hồng nhuận Tam; mà, không đề cập đường bay văn xuôi của họ Nguyễn; tôi [Du Tử Lê] cho là một thiếu sót đáng trách.
- vẫn theo tôi; không đủ ai thẩm quyền lớn hơn [nữ] nhà văn
- Nói tới cõi-giới văn chương của Huy Trâm/ Nguyễn hồng nhuận Tam; mà, không đề cập đường bay văn xuôi của họ Nguyễn; tôi [Du Tử Lê] cho là một thiếu sót đáng trách.
- vẫn theo tôi; không đủ ai thẩm quyền lớn hơn [nữ] nhà văn
Nguyễn Thị Mắt Nâu -- bà không chỉ là bạn văn, đồng hành với nhà văn-nhà thơ Huy Trâm; [qua] nhiều năm tháng dằn xóc ở quê người, thể hiện qua nhiều tác phẩm in chung .(bà là 'anh em kết nghĩa' với tác giả 'Những hàng châu ngọc trong thi ca'.) ... (*)
---------
(*) ... (...) -- tạm lược một sốchữ . (Bt)
Tương lai, nếu có cơ hội; chúng tôi [Du Tử Lê] sẽ trở lại với văn xuôi Huy Trâm:' người chọn đời minh, cho chữ, nghĩa Việt; nơi quê người.' []
DU TỬ LÊ
(GARDEN GROVE, SEPT. 2016)
được đăng bởi khedo@outlook.com @ 21:53
0 Nhận xét
0 Nhận xét:
Đăng nhận xét
Đăng ký Đăng Nhận xét [Atom]
<< Trang chủ