VIRGIL GHEORGHIU: "Tử Điển Nhân Danh & Địa Danh Văn hóa Việt Nam '/ Thanh Vân & Như Hiên "/ tản mạn văn chương/ thế phong ( 14/ 07/ 2015 )

Thứ Ba, 14 tháng 7, 2015

'Từ Điển Nhân Danh & Địa Danh Văn Hóa Việt Nam' / Thanh Vân & Như Hiên

( không được phát hành)

' Từ điển Danh Nhân & Địa Danh
Văn Hóa Việt Nam'

  không được phát hành

   Đường Bá Bổn

-nữ nhà văn Như Hiên ký tặng sách Thế Phong

tại tư thất Minh Minh Thư Quán, quận 10. Tp.HCM.

- bút tích & chữ ký

Như Hiên- Nguyễn Ngọc Hiền

- 'sách-bản-thảo' phổ biến hẹp, sau khi một nhà xuất bản

in ấn xong, không phát hành trong năm 2015.

-Thanh Vân - Nguyễn Duy Nhường (bên phải)

- Thế Phong

(ảnh :Lữ Quốc Văn)

Một cuốn 'sách-bản- thảo' khổ A. 4, in ấn như một tập tài liệu, dày 326 trang. (không kể mục lục) -- đó là ' Từ điển nhân danh & Địa Danh Văn Hóa Việt BNam ' của 2 soạn giả : Thanh Vân- Nguyễn Duy Nhường (1919- 2010)  & Như Hiên- Nguyễn ngọc Hiền. [1930- ]

- sách đã được một nhà xuất bản nổi tiếng ở tp. HCM cấp phép, in ấn, phát hành. (kế hoạch A ; nxb ký hợp đồng với bên B (tác giả);
bỏ vốn in ấn, phát hành; trả bản quyền .)

-nữ nhà văn Như Hiên đang thăm con ở Huê Kỳ, được tin sách sắp in xong, sửa soạn phát hành -- tâm trạng sắp có sách mới xuất bản-- dầu không là tác phẩm đầu tiên chào đời -- Như Hiên vẫn vội vã trở về Tp. HCM .

thì, tiếp nhận tin sét đánh ngang tai, ' sách không thể phát hành, vì lý do 'nhạy cảm'.

sách này (chỉ nói về nhân danh) đề cập khoảng trên 400 tác giả (vua chúa, văn nghệ sĩ từ thượng cổ đến đương đại . (trong nước + hải ngoại).

- nữ nhà văn Như Hiên không khỏi sót lòng, bấm bụng bỏ tiền in ra một số bản -- được gọi là 'sách bản thảo phổ biến hẹp' -- để tặng văn thi hữu thân, như một chứng tích; và, lưu giữ tại văn khố nhà' 'Minh Minh Thư Quán'. ... đường Hương Giang, quận 10, Tp.HCM.

- cách làm này có mục đích : đề phòng kẻ nào đó 'ngồi mát ăn bát vàng' có thể chộp thời cơ in ra, đề tên khác, phát hành, rồi  'tiền 'thầy' bỏ túi 'tớ'. (cuốn này bán sẽ 'hơi bị chạy' (nói giọng người Thủ đô Hà nội.)

-đã có trường hợp xảy ra ở Tp. HCM -- một tay 'văn tặc lão luyện',(cũng thấy tên trong Từ Điển Nhân Danh & Điạ Danh ...) -- tên ông là Nguyễn Q. Thắng -- từng bị ra trước vành móng ngựa, qua những 2 cửa tòa án : Toà án Tp HCM và Tòa án quận 3.

Tòa án quận 3 phán quyết: ông Nguyễn Q. Thắng bị phạt 2 triệu đồng bồi thường cho ông Đỗ Mạnh Tường, viết thư xin lổi nhà văn Thế Phong , với lý do : đủ dấu hiệu hiển nhiên vi phạm 'đạo tư liệu văn học của tác giả Đỗ Mạnh Tường/ Thế Phong, lại mạt sát, gọi tác giả là 'côn đồ' .

- hy vọng một ngày gần đây, sách 'Từ điển nhân danh & địa danh văn hóa Việt Nam/ Thanh Vân- Nguyễn Duy Nhường + Như Hiên - Nguyễn Ngọc Hiền ra mắt độc giả một tác phẩm công phu, hữu ích, mà nhiều người mong đợi. []

  ĐƯỜNG BÁ BỔN
  14 JUILLET, 2015 .

vài dòng tiểu sử

NHƯ HIÊN-NGUYỄN NGỌC HIỀN.

Như Hiên

[i.e. Nguyễn Ngọc Hiền [1930- ]

- sinh 1930, các giấy tờ tùy thân ghi: 1927.
- nhà văn, thơ, giáo chức, nhà nghiên cứu văn học.
- tên thật Nguyễn Ngọc Hiền.
- sinh tại quê gốc,làng Phượng Dực, phủ Thường Tín (Phú Xuyên), tỉnh Hà Đông, Hà Nội.
- năm 1952, về quê chồng [Thanh Vân-Nguyễn Duy Nhường] ở Nha Trang (tỉnh Khánh Hòa/ Trung bộ),
bắt đầu thi Sư phạm, ra dạy học ở Nha Trang.
- năm 1968 gia đình chuyển vào Sài gòn. dạy trường Bắc Hải.(kiêm quản thủ thư viện Trung Học Đô Thị
Bắc Hải (Sài gòn.)
năm 1973, bắt đầu viết báo, sách -- và, đăng truyện dài trên báo Đuốc việt.  [Giang Kim- Nguyễn Thế Bình, chủ nhiệm -- Thanh Vân -Nguyễn duy Nhường, chủ bút]. V 12/C, đường Hương Giang, Cư xá BắcHải, quận 10, Tp. HCM. )
- từng là hội viên PEN CLUB (Văn Bút Saigon. (thời kỳ linh mục- nhà biên khảo Thanh Lãng-  Đinh Xuân Nguyên, chủ tịch hội ).
- từng là hội viên Thi đàn Trúc-Lan-Viên- bác sĩ Nguyễn Tiến Hỉ, quyền hội chủ.
- từng là hội viên Thi đàn Quỳnh Dao (Sài gòn,trước 1975)-- do nữ sĩ Cao Thị Ngọc Anh làm hội trưởng đầu tiên-- tiếp đến, nữ sĩ Đào Vân Khanh -- cuối cùng, nữ sĩ Mộng Tuyết ,quyền hội trưởng.
- từng là hội viên hội Khoa Học Lịch Sử/ chi hội Trịnh Hoài Đức tp. HCM, do ông Nguyễn Đình Tư làm chi hội trưởng.- đã có tên trong nhiều cuốn sách Từ Điển Nhân Vật -- đăng tiểu sử + tác phẩm.
- nhận giải Kỷ Lục Việt Nam (lần 27) đối với bộ sách'Nữ sĩ Việt  nam" ( tiểu sử+ giai thoại từ cổ, cận, hiện đại -- với lời ghi "Công trình biên khảo công phu về sách' Nữ Sĩ Việt Nam', do ban tổ chức  Kỷ lục Việt Nam tặng vào ngày 22- 3- 2014)..

          tác phẩm xuất bản:

- Nàng Phiên   (tiểu thuyết đường rừng/ Sàigòn,1972)
- Hoa Thời Gian (thơ/ Sàiòon 1972)
- Nàng Châu Long   (tiểu thuyết dã sữ/ Tp.HCM,1981)
- Lễ Thành Hầu Nguyễn Hữu Cảnh vơi công cuộc khai sáng miền Nam
nước Việt cuối thế kỷ 17 ( + 2 phụ lục: Chiêu Vũ Hầu Nguyễn Hữu Dật & Lương Hầu Nguyễn Hữu Hào
  ( khảo cứu,tái bản lần thứ 4, dịch sang Anh ngữ.(1995, 2001).
- Màu Đen Ám Ảnh   (ngoại sử, ký sự, tiểu thuyết/ Tp HCM. 1997)
- Du lịch Trung Quốc  (in chung -- du ký, Tp.HCM, 1999)
- Hương Bốn Mùa   (in chung với Thanh Vân/ Tp. HCM 2000)
- Chuyến Xuyên Việt   (in chung với Thanh Vân -- du ký, Tp.HCM, 2002)
- Hoa Thanh Khiết  (thơ xướng họa, Tp.HCM, 2003)
- Nữ Sĩ Việt Nam (tiểu sử, giai thọai, từ cồ, cận,đến hiện đại.) (n lần thứ 5, từ 2000 đến 2006)
   ( được giải Kỷ lục Việt Nam (2014).
- Hương Đồng Nội  (thơ, Tp.HCM, 2007)
- Thơ văn Tương Niệm   Ttp HCM, 2003)
- Từ Điển Nhân Danh & Địa Danh Văn Hoá Việt Nam  (sắp tái bản).

(trang 324  TỪ ĐIỂN NHÂN DANH & ĐỊA DANH VĂN HOÁ VIỆT NAM

(sách-bản-thảo/ Saigon 2015)