NON SÔNG NƯƠC VIỆT / LAND AND PEOPLE OF VIETNAM / sách-ảnh Nguyễn Mạnh Đan ... - Thế Phong giới thiệu .

Non sông nước Việt  / Land and people of Vietnam
 sách-ảnh Nguyễn Mạnh Đan  .


                                               NON SÔNG NƯỚC VIỆT  /  
                                        LAND & PEOPLE OF VIETNAM
                                           sách-ảnh NGUYỄN MẠNH ĐAN  ...
                                                 bài  viết :   ĐƯỜNG BÁ BỔN
Lời dẫn :

          Non sông nước Việt  / Land  & people of Vietnam ,   sách- ảnh  Nguyễn  Mạnh Đan và ...  Nguyễn Mạnh Sơn,  Nguyễn Mạnh Sinh,  Nguyễn Mạnh  Ngọc , Nguyễn Mạnh  Lâm, Nguyễn Mạnh Phúc,  Nguyễn Mạnh Nguyên   -   các tác giả  gồm  3 thế hệ :  ông ,  con , cháu   . 

  In lần đầu 1000 cuốn ,  kích cỡ 26 x 30 cm  , bìa cứng , 240 trang , Nxb Văn hóa + Văn nghệ
tp. HCM cấp phép , giá bìa 600.000 Vnđ / cuốn , Cty in Trần Phú phụ trách ấn loát đẹp .   Lần này ,  sách ra mắt tại Hội  Nhiếp Ảnh tp. HCM  122, Sương Nguyệt Anh, quận 1  vào lúc 10 giờ sáng chủ nhật ngày 4- 3- 2012 .

          Ở Bến Tre về nhà  một chiều ngày đầu tuần , vợ tôi đưa thiệp mời :
"  ... Anh Mạnh Đan  mới đem thiệp  tới mời  đi dự  ra mắt sách ,  anh cho biết mới ở nhà thương về vì bị tai biến  , đi lại phải nhờ con chở , không thể tự đi  xe gắn máy như trước .   Trông anh rất gầy ... " .

         Tôi mừng , bởi lẽ đã làm hòa vợ vào  chiều 16 - 2- 2012 ,  sau 8 tháng chúng tôi coi nhau như kẻ góp gạo nấu cơm chung, tới bữa  kẻ ăn trước, người sau  , không ngồi cùng bàn ăn , không nói với nhau một lời,    cần thì  viết vài hàng chữ  -  tuy vậy ,  vẫn chưa thoải mái,  tự nhiên  như trước ngày 10 tháng 7 2011 - sinh nhật lần thứ 79 của tôi .   Tôi thốt  lời cầu nguyện   cảm tạ Ngài :
  
 "...Cảm ơn Ngài  đã cho con một cơ hội nhỏ nhoi nối nhịp đầu  làm hòa cùng  vợ  , và con chưa thể chở vọ con cùng đi thờ phượng Ngài vào   ngày Thánh nhật như mọi lần.   Xin Ngài  tiếp tục dẫn dắt con làm theo ý Ngài,   con tuyệt đối làm theo ý Ngài mà không làm  theo ý con ..."  

          Tôi vui vẻ  cầm thiệp mời tới  nơi ra mắt sách .  Rất sớm , chưa có mấy ai !   Người bảo vệ đầu tiên gặp,   chỉ tôi  đem xe gắn máy vào   sân , giới thiệu một người trông rất quen , lại không nhận ra  . 

       ".... Chú Phong phải không ?   chú ký vào  cuốn sách đi . ", Mạnh Sinh nói vậy .

       " Vừa lúc này  , tác gỉả được  cô Thủy  ( dâu thứ  tác giả  đi bên cạnh , tôi nhớ ra rồi , vợ của   Mạnh Sinh  ) dẫn vào phòng .  Tôi cẩm bút ký xong, tác giả  nhắc  đề rõ tên  ở  phía dưới . Vào  ghế ngồi hàng sau cùng , nhìn rõ  tác giả  tay  run run ký tặng sách .   Nghệ sĩ nhiêp ảnh Mạnh Sinh giục :

             " Chú Phong   tới chỗ bố cháu  chụp ảnh chung đi , bố cháu đang ký tặng , và  chú đầu tiên đấy !". 

      Tôi đi lại đứng cạnh  tác giả ngồi ký ,    bao quanh là phóng viên, thân hữu giơ máy chụp tác giả ,  không khí ồn ào, hàng chục máy  xe xè  hướng về Mạnh Đan -    tưởng chừng như  ' ông này  vừa nhận giải  Nobel văn chương   '.     Trở lại chỗ ngồi  phiá  sau, người ngồi cạnh  cầm cuốn sách vừa được ký tặng -    tôi  làm quen ,   bèn  hỏi  : " sách đề giá bán bao nhiêu hở bác  ? "

 '  -   Sách bán  có chữ ký tặng thân hữu 500 ngàn đồng,  tôi đăng ký trả 600 ngàn như mọi người, để tránh nhà phát hành tỵ nạnh , tuy vậy khi nhận sách sẽ được hoàn lại 100 ngàn đồng ."  người ngồi kế tôi đáp lời . .  

       Nhìn đồng hồ 9 giờ 30, còn 30 phút nữa  tới giờ khai mạc , nhìn quanh chẳng thấy ai quen, trừ nhiếp ảnh gia Vũ  Hân, người chụp chân dung ảnh tôi từ 1994 ở lầu 1 tại  nhà Dã Lan - Nguyễn Đức Dụ (   chân dung ảnh này  có cơ may, phổ biến khá  nhiều trên   < Google / search  /  Thephong's poems / Images  >  .  Người bạn ngồi cạnh ( tay trái tôi )   ghi danh mua sách  trước  - hình như  Mạnh Sinh đã tổ  chức bán cho thân hữu ,  bữa nay  ông bạn tới   tham  dự , cho  thêm đông vui , cùng nhận sách  luôn thể .  Tôi nhìn thấy Mạnh Sinh đưa thêm một phong bì  cho người bạn ngồi kế tôi .  Ông bạn  ngồi cạnh cho vào túi  đựng  sách đựng dưới chân ghế , tôi  thấy vậy  cũng  để túi  cạnh ông  .    Giới nghệ sĩ nhiếp ảnh Saigon đối  với tôi  bây giò   hầu như  rất  xa lạ  -    bèn   nẩy ý nghi  , thôi  thì  chẳng cần đợi khai mạc , ta  lẻn ra trước ,  thẳng tới quán C...  trên đường Hai Bà Trưng  ,  uống Capuchino vừa xem sách ảnh  có  thú vị hơn không  ? 
 Ý nghĩ lóe ,hành động tiếp theo  cấp kỳ .  Hình như chẳng ai để ý tôi lẻn ra ngoài cả .

      Người nữ phục vụ bưng ly Capuchino  không phải là cô Phúc mọi lần  - một cô trẻ hơn, có khuôn mặt  hao hao Phúc .   Hỏi  , thì  được biết '" chị Phúc off bữa  nay ".   Ngôn từ thời thượng  các cô phục vụ quán cà phê   ' dùng tiếng  off '  chỉ ca nghỉ . 
 
       Mở sách ảnh ra xem, ô kìa sao  cuốn này không phải là   sách tác giả ký tặng tôi  - hàng chữ ở trang 3 :

            " Kỷ niệm ông Lâm quang N...  Sg. vietnam -4-3-2012  / tác giả Nguyễn Mạnh Đan ký tên + triện son đỏ ) "  .

         Vậy là  cuốn sách tác giả ký tặng tôi   lạc mất rồi !   Nghĩ ra ngay,tôi rời phòng  triển lãm  đã lấy  ' lộn' túi xách   của ông Lâm quang N....    Giở hết ra xem,  lại nhìn thấy phong bì trắng là thiệp mời + 100 ngàn Vnđ - hình như tiền bồi hoàn cho người ghi danh mua sách trước - là ông Lâm  quang N... thì phải ?
        Tôi chẳng biết phải làm sao ,thôi thì đành cầm  tạm  cuốn sách-ảnh  của ông Lâm quang N... vậy  - và  thế là  ông ta biết tên tôi và tôi biết tên ông ta .   

           Giá  trị nghệ thuật ảnh Nguyễn Mạnh Đan thì khỏi nói  - ảnh nghệ thuật được đánh giá rất cao từ  trước  1954 . Khi  làm phóng viên  ảnh cho Sứ quán Pháp ở Hà Nội , anh đã có ảnh chiến tranh in chung với các nhiếp ảnh gia Pháp  - hình  như cuốn  này in ở Hong Kong .   Thời Việt Nam  Cộng Hòa, ảnh chiến tranh  Mạnh Đan in chung với  một thiếu tá  VNCH , do một nhà xuất bản  nổi tiếng  Mỹ    Charless . E. Tuttle Co. : Publishers ( Rutland, Vermont & Tokyo , Japan )  in ấn, phát hành .   Có lẽ vì   vấn đề  ' nhạy cảm' nên  tác giả không muốn  trưng ra  chăng ?

         Tiểu sử Nguyễn Mạnh Đan trong cuốn sách ảnh mới nhất  ( 2012 ) thiếu nhiều tác phẩm  đã in - anh tự  ý lược bỏ nhiều  - tiểu sử( việt + anh )  ở hai  sách - ảnh ( 2003 và 2012 )   ghi  sơ sài , giống hệt  nhau:

                                          Nguyễn  Mạnh Đan 

                               VNPS .   RPS .   PSA .  HOPA .   VAPA

                      Sinh năm 1925 tại   Sa Trung, Vụ Bản ,  Nam Định . 
                      ( bắc Việtnam )
                  -  Một trong những người đầu tiên  đi vào lãnh vực ảnh
                          nghệ thuật VN.
                  -  Các tuyển tập đã xuất bản : " Việtnam Khói lửa " ( 1959)
                  -  " Hình  ảnh  Kinh tế    Việtnam " -  Quê hương Việtnam " ( 2003 ) 
                  -  Non sông nước Việt " (2012)
                  -   Tham dự nhiều cuộc triển lãm  nhiếp ảnh quốc tế 
                        và đã được trao tặng 70 huy chương cao  quý  
                        ( từ 1959 đến 1963 ).
                   -  Huy chương vì Sự nghiệp Văn học Nghệ thuật 
                         Việtnam  ( 1997) .   

                    
                                                  Nguyen  Manh Đan
                                VNPS.  RPS.  PSA.  HOPA.  VAPA

                       -           -  Born in 1925 at Sa Trung,  Vu Ban  in Nam Đinh
                                       North Vietnam . 
                                    -   One  of  the first  to engage in the artistic  
                                         photography in Vietnam.
                                     -Selected published works :
                                         - Vietnam in Flames  ( 1969 )
                                         -  Vietnam Economy in Pictures  ( 1974 )
                                         - My homeland in Vietnam    (1996)
                                         - Scenic Beauty of Vuetnam  ( 2003)
                        - Participant in many International Exhibitions and winner
                                of  70  highly esteemed  medals ( from 1959 - 1963 )  
                         - Winning a medal  for Literary and Art of Vietnam  ( 1997).
        
        Thời kỳ  của ebook   phát triển chóng mặt , một nhà xuất bản in  sách paperback  có hạng  ở Huê Kỳ tự đóng cửa năm vừa qua  -  bởi  sách ' văn hóa đọc  'bị lấn át - có thể vì vậy ,  các con tác giả đã  kịp thời bổ sung cách bán sách  có chữ  ký tặng  - vừa thu được tiền mặt tại chỗ, vừa đỡ mất   chiết khấu sách  nhà phát hành  .  

            Nhớ lại năm  2003 , khi in HÌNH ẢNH VIETNAM /  SCENIC BEAUTY OF VIETNAM  , tôi chở tác giả trên xe gắn máy tới các nhà phát hành, nhà sách ký gửi .   Sách ảnh Mạnh Đan  bán chạy ;   cửa hàng trưởng Phi Hồng   vui vẻ nhận , bày ngay ra tủ kính , sách bán chạy  thật  - nhà sách Xuân Thu  ở 185 Đồng Khởi gọi điện thoại yêu cầu tác giả lại nhận tiền  cùng  gửi thêm sách  .  Không phải tác giả nào có sách ký gửi  cũng được ưu  ái như  Nguyễn Mạnh Đan .   
 Ai  từng  đem tác phẩm  ký  gửi;  hẳn không  lạ lùng gì  kỳ hẹn trả  tiền từ nhà  phát hành, hẳn   không mấy dễ chịu ?  .  

          Mạnh Đan kể  :  "  Xuân Thu là nơi trả tiền dễ chịu, lại sòng phẳng nhất  ".    Riêng tôi cảm ơn  cửa hàng trưởng Xuân Thu và kế tóan viên xinh đẹp , hơi nghiêm khắc, đó là cô Thanh Trà - kỳ hẹn  nào trả tiền  đều  sòng phẳng,  không sai hẹn bao giờ ?      

           Năm nay Nguyễn  Mạnh Đan đã   87 , sức khỏe mòn mỏi  rồi -  một người bạn   trong 4 bạn chụp ảnh chung hồi nào vào thập niên 90 thế kỷ trước  :      Dã Lan-Nguyễn Đức Dụ  ( 1919 - 2002 ) - Giang Kim  -   Nguyễn Thế Bình  ( 1915- 2002 ) - Nguyễn Mạnh Đan ( 1925 -         ) - Thế Phong ( 1932 -       ) .   Hai chúng tôi  xem  lại tấm ảnh cũ ,  nhìn  nhau, rồi  cùng cười .   Có   lẽ vì thế, nên cuốn sách- ảnh đầu tiên ký tặng  người được tặng vào ngày 4 - 3- 2012 lại  là Thằng Phải Gió tôi đây .  
  " Cảm ơn bạn ta" , và đây ,  dòng chữ đầu tiên trong ngày  phát hành sách  - tuy không tham dự  khai mạc -  nhưng sách-ảnh   của ông  Lâm quang N..'    có kèm bài diễn văn  khai mạc : 


                                                        DIỄN VĂN KHAI MẠC  

                  Kính thưa Quý quan khách ,
              
                 Lời đầu tiên tác giả  NON SÔNG NƯỚC VIỆT  xin chào mừng và bày tỏ sự vinh hạnh được đón tiếp các vị khách quý : Sở  VĂN HÓA THỂ THAO & DU LỊCH  ,  Chủ tịch  LIÊN HIỆP CÁC HỘI VĂN HỌC NGHỆ THUẬT tp. HCM ,   Hội NHIẾP ẢNH  tp. HCM  ,  nhà xuất bản VĂN HÓA+ VĂN NGHỆ   và Công ty in TRẦN PHÚ  ,  bạn bè văn hữu , các phóng viên báo, đài , các nghệ sĩ nhiếp ảnh  đến tham dự ngày giới thiệu sách-ảnh NON SÔNG NƯỚC VIỆT  hôm nay .

                  Kính thưa Quí vị ,

                  Sau năm 1975 , tác giả  đã ra những tập sách-ảnh :

                  - QUÊ HƯƠNG VIỆTNAM  ( năm 1996 )
                  -  HÌNH ẢNH VIỆTNAM      ( năm 2003 )

                  - NON SÔNG NƯỚC VIỆT với những con Người,  danh lam thắng cảnh, nét đẹp hùng vĩ của thiên nhiên  đã làm say đắm   lòng người .   Hôm nay cuốn sách đã hòan thành .   Để ca tụng Quê hương, tác giả  NON SÔNG NƯỚC VIỆT xin trình làng và mong ước được đóng góp vào kho tàng văn hóa nghệ thuật thêm phong phú .

                  Xin mời thưởng thức tập sách-ảnh của gia đình ba thế hệ : Ông, Con, Cháu - ghi lại được phần nào trong muôn vẻ đẹp của   NON SÔNG NƯỚC VIỆT . 
             
                                                 Xin chân thành cảm ơn . 
                                                NGUYỄN MẠNH ĐAN
         [].

 Đ.B.B.
 Saigon,   March , 4, 2012 .