đọc thêm : " Từ Điển Nhân danh & Địa danh Văn hoá Việt Nam "/ Thanh Vân- Nguyễn Duy Nhường & Như Hiên- Nguyễn Ngọc Hiền "/ bài viết: Đưởng Bá Bổn / Sài Gòn -- trích: tản mạn văn chương/ thế phong 14/ 7/ 2015.

 

             tản mạn văn chương / thếphong

                                        Thứ Ba, 14 tháng 7, 2015

                         Từ điển danh nhân & địa danh
                                văn hóa Việt Nam

                                                 của 2 tác giả :

             

                          THANH VÂN - NGUYỄN DUY NHƯỜNG

                                                &

                            NHƯ HIÊN- NGUYỄN NGỌC HIỀN



                                                Đường  Bá Bổn 

  

- Như Hiên- Nguyễn Ngọc Hiền

  ký tặng sách Thế Phong

 tại tư thất 

 Minh Minh Thư Quán,/quận 10. Tp.HCM.

.

                                          -    bút tích & chữ ký

                                       Như Hiên- Nguyễn Ngọc Hiền

  Từ  Điển Nhân Danh & Địa danh

Văn hoá Việt Nam

Thanh Vân - Nguyễn Duy Nhường (bên phải)  

--Thế Phong 

(ảnh : Lữ Quốc Văn)

         Một cuốn 'sách-bản- thảo' khổ A.4, in ấn như

    một tập tài liệu,  dày 326 trang. (không kể Mục lục) 

                            -TỪ ĐIỂN  NHÂN  DANH

                                         &

                ĐỊA DANH VĂN HOÁ VIỆT NAM

'

                                      của 2 soạn giả : 

        - Thanh Vân- Nguyễn Duy Nhường [1919 - 2010]

                  - Như Hiên- Nguyễn Ngọc Hiền [1930-    ] 

- sách  được một nhà xuất bản nổi tiếng ở Tp. HCM cấp phép,in ấn, phát hành. (kế hoạch A ; Nxb ký hợp đồng với bên B. (tác giả)bỏ vốn in ấn, phát hành;  trả bản quyền .)

- nữ nhà văn Như Hiên đang thăm con ở Huê Kỳ, được tin sách sắp in xong, sửa soạn phát hành -- tâm trạng sắp có sách mới  xuất bản-- dầu không là tác phẩm đầu tiên chào đời -- Như Hiên vẫn vội vã trở về  Tp. HCM . 

 - thì, tiếp nhận tin sét đánh ngang tai, " sách không thể phát hành, vì "  lý do 'nhạy cảm ."

 (sách này chỉ nói về nhân danh, đề cập khoảng trên 400 tác giả :vua chúa, văn nghệ sĩ từ thượng cổ đến đương đại trong nước & hải ngoại.

  

 -- tác giả Như Hiên không khỏi sót lòng, bấm bụng bỏ tiền in ra một số bản --  được gọi là 'sách bản thảo phổ biến hẹp' -- để tặng văn thi hữu thân, như một chứng tích; và, lưu giữ tại văn khố nhà' 'Minh Minh Thư Quán'. ... đường Hương Giang, quận 10,Tp.HCM.) 

- cách làm này có mục đích :

 đề phòng kẻ nào đó 'ngồi mát ăn bát vàng' có thể chộp             thời cơ in ra, đề tên khác, phát hành,\

                          'tiền 'thầy' bỏ túi 'tớ'. 

- đã có trường hợp xảy ra ở Tp. HCM --  một tay 'văn tặc lão luyện',cũng có tên trong Từ Điển Nhân danh &  Điạ danh ... -- tên ông là Nguyễn Q. Thắng,  từng bị Thế Phong

kiện   ( tội đạo văn)  qua 2 cửa Tòa án :

 

            Toà án Tp. HCM và Tòa án Quận 3. 

- Tòa án Quận 3 phán quyết: 

" ông Nguyễn Q. Thắng bị phạt 2 triệu đồng bồi thường cho ông Đỗ Mạnh Tường, viết thư xin lổi nhà văn Thế Phong , với  lý do : đủ dấu hiệu hiển nhiên vi phạm  "đạo tư liệu văn học của tác giả Đỗ Manh Tường ( Thế Phong) lại  mạt sát, gọi tác giả là 'côn đồ'  " .

- hy vọng một ngày gần đây, sách 'Từ điển Nhân danh

 & Địa danh Văn hóa Việt nam/ Thanh Vân- Nguyễn Duy Nhường & Như Hiên - Nguyễn Ngọc Hiền ra mắt độc giả một tác phẩm công phu, hữu ích, mà nhiều người mong đợi.

  ĐƯỜNG BÁ BỔN
  14 JUILLET, 2015 .

                             ----------------------------------------

                                - bài đăng lại : 24/ 07/ 2023

                             ---------------------------------------
 -