Chủ Nhật, 17 tháng 10, 2021

" phỏng vấn nhà thơ nữ Nguyễn Thị Khánh Minh " ( mỹ) / báo VNNP thực hiện -- source : http://saigononline.com>

 




1.

VNNPMến chào chị Nguyễn Thị Khánh Minh. Ðộc giả VNNP chắc chắn là không xa lạ gì với chị vì thơ chị vẫn được trích đăng thường xuyên trên VNNP. Có rất nhiều độc giả hỏi thăm về nhà thơ Nguyễn Thị Khánh Minh, vậy bây giờ xin chị giới thiệu đôi chút về mình với độc giả VNNP.

NTKM: Xin chào VNNP và cũng xin cám ơn đã bắc một nhịp cầu cho tôi tới cùng độc giả. Tôi sinh ra ở Hà Nội, nhưng chỉ vài tháng tuổi đã vềâ quê nội ở Nha Trang, những năm cuối của bậc trung học, tôi theo gia đình vào Sài Gòn và tốt nghiệp đại học Luật năm 1974. Từ đó đến nay tôi vẫn ở đây cùng chồng và hai con.

2.
VNNPVi đang có 4 tập thơ của chị xuất bản tại Saigon, đó là Tặng Phẩm (1992), Trăm Năm (1992), Tơ Tóc Cũng Buồn (1997) và gần đây nhất là Ðêm Hoa (1999). Ðiều này cho thấy sức sáng tác của chị rất mạnh. Nhưng tại sao mãi đến năm 1992 tập thơ đầu tay của chị là Tặng Phẩm mới ra đời ?

NTKM: Bố mẹ tôi đều là nhà thơ, văn, đồng thời là nhà giáo, ông bà không khuyến khích tôi lắm về chuyện làm thơ, viết văn. Hồi nhỏ, tôi thường có thơ đăng ở những báo nhi đồng,bố tôi có đọc, và chỉ chia sẻ bằng cách chỉ những chỗ sai của tôi. Khi tôi 15, 16 tuổi tôi viết thơ tình, tôi dấu biệt không đưa cho bố mẹ tôi đọc nữa, bài đăng báo tôi cũng không để tên thật, sợ bố mẹ biết được những gì mình viết. Không bao giờ tôi có ý định in thơ cả. Một duyên tình cờ tôi đưa thơ mình cho nữ sĩ Tuệ Mai,một người bạn thân của mẹ tôi,tôi vẫn gọi là cô.Hôm đó có cả nhà thơ Phạm Thiên Thư. Hai người đã khen tôi và bảo rằng- Con phải in nó ra- Ý định in thơ nhen nhúm trong tôi từ đó,cũng là lúc tôi đang bận kỳ thi tốt nghiệp đại học vào cuối năm 1974. Tiếp đến là năm 1975,mọi dự định dang dở. Mãi đến năm 1992 tôi mới có đủ điều kiện để in 2 tập đầu tay:Tặng Phẩm và Trăm Năm, đa phần những bài thơ trong 2 tập này tôi viết từ năm 16 đến 20 tuổi.

3. VNNP:
Tôi có vòng tay
Nồng nàn thơ chảy
Tôi ôm trong lòng
giấc mộng thanh xuân
....
Tôi chan hạnh phúc 
trong tràn trề hơi thở
tôi đựng khổ đau
trong mỗi lời thơ
...
Tôi cầu xin
Thời gian chừng mực
Không gian rộng dài
Ðể thơ tôi vang mãi
Lời tụng ca tặng phẩm của cuộc đời ...


Trên đây là những câu thơ trong "Chân Dung" trích từ Tặng Phẩm.... Tạp chí Chủ Ðề trong số gần  đây nhất viết về "Họ viết cho ai". Vậy thơ của 
chị từ lúc bắt đầu và không ngừng tuôn chảy cho đến ngày nay là viết cho ai, hay chính là"tụng ca tặng phẩm của cuộc đời" như chị đã viết trên kia?

NTKM: Nhân VNNP nhắc tới bài thơ này tôi mới nhận ra một điều, hóa ra có những điều không thay đổi trong tôi, những bài thơ tôi viết từ trước đến cả bây giờ đều vẫn là những lời ca tụng những tặng phẩm của cuộc đờiø. Bạn có nghĩ rằng cuộc đời phải chăng bao gồm cả ai lẫn mình ? Và tự thân cuộc đời cũng đã là một cái AI vô cùng để viết hoài không hết và để dâng tặng,phải không ?


4.

VNNPThi pháp của chị thay đổi hẳn trong tập thơ Ðêm Hoa, có nguyên nhân gì cho sự thay đổi ấy không ?

NTKM: Tôi không buộc mình phải theo một công thức nào mãi khi viết, tôi chỉ viết theo cảm xúc. Mỗi một bài thơ, một tập thơ, là trải cảm xúc của mình vào lúc ấy. Cảm xúc là điều đầu tiên quyết định nó phải được biểu lộ như thế nào. Nếu những cảm xúc đã tạo cho thơ tôi một dáng vẻ nào đó thì nó cũng nằm ngoài ý thức của tôi.

5.

VNNP
Thơ chị viết rất nhiều về tình yêu, về nỗi tuyệt vọng của những gì không thể có. Người đọc cảm nhận được cái riêng tư củachính mình trong những bài thơ của chị, như những lời thở than cho một định mệnh gặp gỡ không vuông tròn., giống như là chị đang "đựng nỗi khổ đau trong mỗi lời thơ". Có phải vậy không, hay thơ có thể đến từ đớn đau của những người chung quanh ?

NTKM: Cám ơn về lời khen tặng "người đọc cảm nhận được cái riêng tư của chính mình" trong thơ tôi.Tôi nghĩ thật là hạnh phúc nếu thơ mình cống hiến được cái xẻ chia kỳ diệu ấy. Viết về tình yêu, hy vọng, tuyệt vọng nghĩa là về những gì của con tim, của cuộc sống.Thật khó lòng phân biệt nông nỗi và nỗi niềm nào là của mình và của người..

6.

VNNP: Chị nghĩ thế nào về thơ viết từ giới trẻ bên quê nhà ? Lực lượng giới trẻ cầm viết có hùng hậu hay không ?

NTKM:Tôi thấy như đây là một thời kì nở rộ, một lực lượng đông đảo những người làm thơ trẻ và có rất nhiều thơ hay. Một không khí đem lại cho ta niềm lạc quan.

7.

VNNP: Xin chị kể lại vài kỷ niệm vui vui bên quê nhà trong cuộc đời làm thơ của chị.

NTKM: Những giây phút sáng tác của tôi đi bên cạnh nhịp sống bình thường.Thật ra chỉ có những kỷ niệm riêng và nhỏ nhặt gắn bó với lúc viết thôi, còn nếu kỷ niệm trong -cuộc đời làm thơ- là liên hệ đến một ai, một sự việc, thì quả thật hiếm hoi đối với một người khá là nhút nhát và trầm lặng như tôi.

8. 

VNNPNhận thấy gần đây có sự góp mặt của chị trên tạp chí Thơ. Dự định trong tương lai của NTKM là gì, có thêm tác phẩm nào nữa không, hoặc có thêm nhiều thơ nữa gửi ra hải ngoại không ?

NTKM:Tôi không dự định gì cho thơ của mình. Có điều tôi vẫn viết mỗi ngày.Và đến lúc nào đó thì phải sắp xếp lại, có thể in hoặc...tôi không biết trước được. Tùy duyên may thôi.

9.

VNNPCám ơn  chị NTKM. Xin chị gửi đến độc giả VNNP vài lời trước khi kết thúc bài phỏng vấn hôm nay.

NTKM:
Xin hãy đọc tôi theo từng phút giây. 
Và hãy xóa tôi dưới cái nhìn quen thuộc
". 

Xin trân trọng mượn hai câu thơ tôi mới viết này gửi đến độc giả. Xin cám ơn báo VNNP.


Ðọc Thơ 
Nguyễn Thị Khánh Minh:

Câu Hỏi (VNNP 44)
Nghe Như (VNNP 51)
Quê Nhà (VNNP 53)
Sợi Nắng Vàng (VNNP 55)
Tôi Và Tình Yêu (VNNP 63)
Nỗi Nhớ Im Lìm (VNNP 71)
Sẽ Một Lời (VNNP 90)
Ơ Hờ (VNNP 96)
Buổi Sáng Cùng Người (VNNP 103)
Dỗ Ngọt (VNNP 106)
Nếu cho tôi (VNNP 107)
Ph
ân Vâ
n (VNNP 107)


====================

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét