Thứ Bảy, 16 tháng 11, 2019

' ca khúc OẲN TÙ TÌ / Tôn Thất Lập ( sau 30/ 4/ 75 ) có đạo nhạc ' OẲN TỪ TÌ '/ Nguyễn Trung Cang ? ( viết ở Sài Gòn năm 1971- 72) ?


ca khúc 'OẲN TÙ TÌ' / Tôn Thất Lập (sau 30/4/ 75) 
 có đạo nhạc  'OẲN TÙ TÌ' / Nguyễn Trung Cang ?
  (viết ở Sài Gòn năm 1971- 72).  

trích :  'DÒNG CHỮ ĐÁNH THỨC NHIỀU CHUYỆN '
ngọc tự 




    (...) 

Nhân nhắc đến Nguyễn Trung Cang và Minh Phúc, một người anh em khác thuộc giới nhạc sĩ, hiện nay vẫn còn đang tiếp tục sinh hoạt ca nhạc, hỏi tôi có biết bản nhạc Oẳn Tù Tì của ông Tôn Thất Lập? (*)

Bài này sáng tác vào thời gian sau, mà nhan đề và nội dung cũng như tiết tấu, giai điệu có vẻ như na ná với bài Oẳn Tù Tì của Nguyễn Trung Cang. ( viết từ năm 1971- 1972, phổ theo một bài thơ cùng tên của tôi . [ ngọc tự [ trần]. (**) 

Bài này Minh Phúc và bà xã Minh Xuân ( ban nhạc " 3 Con Mèo"  ngày xưa) đã hát trong băng cassette từ hồi thập niên 1980 ở bên Cali. Ông ca sĩ Elvis Phương cũng có trình bày bài này. 

Tôi [ ngọc tự] đã nói lâu rồi, và tôi cũng không hề thẩm định.  Chuyện trùng hợp hay chịu ảnh hưởng trong việc khai thác một đề tài thông dụng như thế, cứ cho là điều thường tình, dễ hiểu. Vả lại, cũng không nên bận tâm vì chẳng phải là vấn đề được chú ý. Việc gì liên quan đến âm nhạc là công việc của những người sinh hoạt âm nhạc. 

Thoáng vui với gợi nhắc, tôi nhớ ngay 2 đoạn đấu của bài thơ Oẳn Tù Tì:

                                      "oẳn tù tì cái gì ra cái này "

                                      ngập ngừng em giơ đằng trước một bàn tay
                                      những ngón thon mềm đã kết tinh thành cái kéo
                                      mặc dầu ra búa tôi vẫn chịu thua ngay


                                     bởi em không được  sẽ khóc lại phải đền
                                     như lần chơi rải gianh mà tôi trót quên
                                     bảo đục ăn giấy thành ra em làm giận
                                     bắt bướm xin hoà tôi xuống mãi dưới đền  ...

                                               (...) 

ngọc tự
Houston, tháng 8 & 9 / 2019.

trích từ < t-van.net>


-----

(*) - Tôn Thất Lập [ 1942 -   ] phó chủ tịch Liên hiệp các Hội Âm nhạc tp. HCM , và là tổng biên tập
          tạp chí ' Âm nhạc Việt Nam'. 
        - tác giả nhiều ca khúc  nổi tiếng trước 1975 và sau 1975.  
       
(**) - tác giả ngọc tự [ trần] [ 1947-   ] không ưa viết hoa ( chữ) , kể cả tên tác giả, ông chỉ viết chữ thường.
 ( bdc).  Cũng như  trước 1975, nhà văn chủ soái Đàm Trường Viễn Kiến  Nguyễn Đức Quỳnh [1909- 1974 saigon], tác giả ai có qua cầu [ Quan điểm xb, SGN 1957)   chỉ viết chữ thưng, không viết hoa ( chữ). 

    Ghi chú:   -  tiểu sử nhạc sĩ Tôn Thất Lập được tu chỉnh , vì sự nhầm lẫn của  trang chủ 
                       blog  Virgil Gheorghiu .- thành thật xin lỗi  2 nhạc sĩ và độc giả về sự sơ sót này. 
                       ( 26 Nov. 2019). 

                    

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét