những bài thơ hay nhất thế phong/ Thica.net

Thế Phong [i.e. Đỗ mạnh Tường 1932-     ]

(photo for my Ipad/-- March 22/2017)

                                         THE PHONG. Vrai nom DO MANH TUONG. Né en 1932 à Nghia Lộ 
                                                   (Haute région du Nord Vietnam ). A fait beaucoup de métiers avant
                                                   'sa descente' à Hanoi pour s' adonner aux études. -- 1952: commence
                                                   à écrire des nouvelles.  -- 1953 : reporter pour différentes revues de Hanoi
                                                   Giang sơn, Dân chủ, etc ... Vit actuellemennt au Sud Vietnam et s' occupe
                                                   de l' édition des ouvrages sur la littérature vietnamienne actuelle. 
                                                   La plupart de ces ouvrages sont ronéotypés. 
                                                   Principales publications: Tình sơn nữ, roman 1954. -- Lược sử văn nghệ
                                                   Việt-nam, plusieurs fascicules, sur les écrivains d' après- guerre, les écri-
                                                   vains du Sud, etc., 1959- 1960. -- Hiện tình văn nghệ miền Nam (État actuel
                                                   de la littérature et des Arts au Sud ) 1962,  p. 174.

                                                    (p. 216 INTRODUCTION À LA LITTÉRARURE VIETNAMIENNE par M.M. DURAND
                                                    et NGUYEN TRAN-HUÂN -- Collection UNESCO ( Ed. G-P Maisonneuve et Larose, 
                                                    Paris 1969). 

Trang thơ Thế Phong

• Lý sự khi đi cắt tóc

  November2

  (vào thập niên 60 ở Sài Gòn)

  Ngày tôi mới lớn lên hớt tóc tìm hiệu sang
  Bốn năm mươi đồng hớt kéo nước hoa thơm
  Ngoài hai mươi tuổi tôi vẫn còn như thế
  Năm bảy năm sau đời mồ côi hắt hủi
  Khó kiếm tiền làm biếng tìm hiệu xoàng

  Mười lăm đồng hớt tóc nằm nghỉ yên
  Ba mươi phút quên lo toan đời sống
  Tuổi ba mươi ngoài đếch cần làm dáng
  Hớt tóc bình dân chỉ có mười đồng
  Đời vẫn dành khoái cảm được bình yên ngồi
  Xem ráy tai lấy ra ngoài – đôi tai nghe ngóng
  Đời thường hàng ngày chịu nhiều cay đắng
  Húi đầu tìm nửa buổi gặp vận may

  Bảy đồng thôi

  cắt đầu người lớn
  

  Bước đường cùng trong hẻm ngoại ô tồi.

  Từ khóa: Cuộc đời

  Bình luận (

• Nếu anh có em là vợ

  November1

  Nếu anh có em là vợ
  con chủ hiệu đóng giày
  mỗi ngày anh đi một đôi
  bốn đời nhà anh buôn thúng bán xôi
  đến đời mẹ anh hãy còn đi đất.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà bán vòng hoa tang
  mỗi ngày anh lấy một xe hoa
  đắp cho hàng triệu nấm mồ chết lạnh.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà buôn gạo
  mỗi giờ anh phát chẩn một vạn lần
  cho hàng triệu nông dân cày cấy
  bán lúa đi rồi ruột đói như cào.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà sản xuất nước bia cam
  mỗi ngày anh đập tan hàng triệu két
  cho hàng trăm vạn người
  đến kẻ thâm sơn cùng cốc
  thế kỉ dài uống nước lã cầm hơi.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà sản xuất xiềng và xích
  bom và đạn
  mỗi một phần tư giây anh nung triệu chiếc lò
  phun xiềng xích, bom đạn
  tan ra như nước.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà thầu khoán
  anh sẽ xây hàng triệu dãy nhà lầu
  vì bốn nghìn năm dân anh chưa được hưởng đâu?
  và khi ấy
  em châm mồi đốt nhà tôn, nhà lá
  lò sát sinh hấp chín người
  dưới độ một trăm
  và em
  con những công nhân
  thợ nề, thợ xây, thợ mộc
  cha em làm nhà không để cho mình trú ngụ.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà sản xuất vải len
  anh sẽ dệt
  hàng trăm ngàn tỉ áo lạnh
  rắc như ong vỡ tổ
  khắp các xóm làng, thôn ổ
  một nghìn năm nằm lạnh đợi ngày mai.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà sản xuất thắt lưng da
  anh sẽ đem phát
  hàng năm hàng tháng
  cho những người trọn đời không biết dây lưng
  buộc áo quần bằng giây rợ.

  Nếu anh có em là vợ
  con ông chủ hiệu may
  anh sẽ đăng lên báo
  ở đây may áo quần
  cho những ai có vải
  hàng bao năm họ chưa biết
  đường may, mũi chỉ khâu bằng máy.

  Nếu anh có em là vợ
  con chủ đồn điền
  anh sẽ trồng toàn cam
  cà phê, chè hảo hạng
  để cho trăm triệu ngàn người
  sinh ra làm đồn điền
  mà miệng khát chất đường.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà chăn nuôi súc vật
  anh sẽ cho họ mỗi bữa ăn
  thịt gà, thịt vịt, thịt trâu, bò
  thôi là đủ thứ
  hàng thế kỉ
  hàng trọn đời
  đến khi khép mắt
  còn mong rằng mình được nhai
  dầu chỉ là một miếng thịt.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà tỷ phú
  nhập cảng xe hơi
  Mercedes, D.S 19 , Versailles, Peugeot, Cadillac…
  anh sẽ bán cho mỗi người công nhân nghèo khó
  mỗi nhà một chiếc chạy tràn ngập nẻo đường
  đã bao nhiêu đời
  dùng xăng đốt nhà mình ở.

  Nếu anh có em là vợ
  con ông chủ nhà băng
  anh sẽ in thêm hàng trăm trăm triệu triệu
  trả cho những kiếp người cùng tiện bần dân
  xây dựng trọn đời
  lúc trối trăng
  quờ quạng mơ ước thèm đồng bạc mới.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà giáo, nhà thơ
  anh sẽ có trăm trăm triệu triệu người cầm bút
  viết tên mình hớn hở đi lên
  hàng trăm năm có mắt như mù
  có tai như điếc có miệng như câm.

  Nếu anh có em là vợ
  con những bà quản đốc trường nữ trung học
  anh sẽ cho phép mỗi ngày một đám cưới
  tự do hôn nhân
  hàng trăm thanh niên thôi đóng phạt
  bao đời rồi cưới vợ như mua món hàng.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà chủ báo
  anh khước từ đăng tin chiến tranh
  anh tuyên bố
  từ nay hết những nàng con gái
  quấn khăn tang tới mộ
  khóc chồng lên đường
  tiễn cha, anh em , chú bác
  anh sẽ in thêm hàng tỉ triệu hòa bình
  phân phát tự do công bằng bác ái
  bằng hình tượng từ ngọn địa cầu đi xuống.

  Nếu anh có em là vợ
  con những kỹ sư điện tử
  anh sẽ có hàng triệu thác nước
  biến đổi thành máy phát điện
  trăm trăm ngàn tỉ kilôwát
  giọi bóng đèn một trăm
  đến khắp nơi trên địa cầu
  sống hay chết
  tùy theo mặt trời mọc
  mặt trăng lên, sao lấp ló.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà tiểu thuyết trữ tình
  anh sẽ ra tay thiêu hủy muôn muôn ngàn cuốn sách
  lãng mạn kỳ tình
  nói chung truyện khuê phòng
  đầu độc hạ cấp
  hàng triệu người mai hậu ươn hèn
  anh sẽ bắt cha em làm quản lý
  còn em
  ấn hành hàng triệu triệu bản thảo chưa in
  của những nhà văn nghệ mới.

  Nếu anh có em là vợ
  con bác sĩ y khoa
  anh sẽ mở hàng triệu lần hơn
  bệnh viện đã có
  hôm nay gọi là nhà thương thí
  anh sẽ đặt tên dưỡng đường hồi lực
  dành cho tất cả những ai
  đã là bệnh nhân
  bình quyền được hưởng
  không như hệ thống tàu hỏa, xe hơi
  hạng nhì, hạng ba, tư, nhất
  từ nay không còn xác chết vô thừa nhận
  trước cửa những tư trang bác sĩ
  hay cổng nhà thương công cộng.

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà luật sư, em ơi!
  anh sẽ đốt thư viện chứa đầy chiến thuật chiến lược
  cầm tù dân nước tiến sau
  anh sẽ dẫn em đến các khám đường
  anh giải thoát trăm trăm triệu triệu người bị tù, nô lệ
  bước chân vào tù chưa biết tội gì?
  yêu nước, trộm cướp, hay làm gái điếm?

  Nếu anh có em là vợ
  con nhà cao sang quyến quý
  anh sẽ bắt em lội trên vạn nẻo bùn lầy
  lần đầu đây em biết thương đau
  và làm người biết đi lên một
  em rời hàng ngũ cùng đi xuống cuộc đời.

  Nếu anh có em là vợ
  chủ sản xuất hòm áo quan
  trên toàn thể những nơi có đất
  anh phải kể năm trăm năm sản xuất
  để rồi đào huyệt
  những người chết từ xưa
  nạn nhân của chiến tranh
  bộ lạc, văn minh
  độc tài, phát xít,
  qúy tộc, dân chủ
  nói chung xâm lăng, mại bản
  bọn ăn không cướp thặng dư giá trị
  vì nạn nhân của họ
  nằm trần không đầu, không mình
  không chân tay, không ván lót
  tất cả những xứ có tên trên bản đồ…
  xưa nay mệnh danh là văn minh
  đi khai phá
  đi mở lối
  cho những nước đi sau hậu tiến.
  Thế giới ngày mai
  phải là thế giới quân bình tài sản
  tự do kiêm ái
  thế giới ngày mai
  mỗi quốc gia trong nhân loại
  mỗi một miền gồm những nghệ trường
  nối tiếp liên miên
  từ nơi này đến nơi khác
  bằng ô tô ray, xe lửa điện
  sáu tháng đi làm
  cho những kẻ dưới năm mươi
  sáu tháng thanh niên và thanh nữ cầm tay nhau mở hội.

  Em ơi,
  nếu anh có em là vợ…

  thế phong
• (trích từ www.thica.net/tac-gia/the-phong/
• 
  
  
• 'NGÀY ĐƯỢC TÁC GIẢ  ĐỀ TẶNG ' NẾU ANH CÓ  EM  LÀ VỢ ' TÁI BẢN ' :
•  " (...) Nét đặc trưng trong thơ Thế Phong còn  là:  'Làm cho người đọc bắt buộc phải liên tưởng đến những: Homère thần thoại và Virgile chiến đấu.   Có cả Socrate trái tim rướm máu nữa. ong còn là: 'làm cho người đọc  bắt buộc phải liên tưởng đến những Homère thần thoại và Virgile chiến đấu.   Có cả Socrate trái tim rướm máu nữa.  Cũng thấy chập chờn trong bóng chữ bờ trang.  Cả những hài kịch của Danta và Balzac.: 'Thư Thiêng thánh Thư nhân trần'.  Lại thấy thấp thoáng kéo về những Shakespeare, Bạch Cư Dị, với Racine.  Cũng có chút ít Nguyễn Du, Xuân Diệu; và, không thiếu Hàn  Mặc Tử  ở Lầu  Ông Hoàng nào đó ... Một chút Cullers (Mỹ).  Một chút Matute (Tây Ban Nha).  Tôi tâm đắc nhiều với 'Journal d' Extrême Orient' ( báo Viễn đông)  -- rằng: 'thơ  ở  đây là mãnh liệt Cảm Xúc Đê Mê' trong nghệ thuật, ' Dữ dội Thể xác' và 'Ngất ngư Linh hồn'.  Nhưng thơ ở đây là  'Triết', nghĩa là 'Triết Thơ của Trái tim'.  Lại cũng thấy đôi chỗ nhuốm màu' Hướngt hượng của Hồn linh'.  Nếu được nuôi hứng thêm sách "Nhã Ca' và 'Kim Cang' ... ; thì tình yêu sẽ đi vào vũ trụ vĩnh hằng siêu thoát.  Bới vì trong cầm bút cũng như trong yêu  đương và mọi sự đời : 'Quỹ thời gian càng hoàng hôn thì quý vĩnh hằng càng hừng sáng'.  Thì ra; lâu lắm tôi mới đọc những trang Thơ 'có vấn đề'.   Thâm tạ tác giả của ' Nếu anh có em là vợ'. ... Người mà tôi thân quý trên 'trường văn trận bút';  ở cõi Việt nam này.
• -- học giả HOÀNG XUÂN VIỆT (06-01- 1996) / ngày được tác giả đề tặng Thơ  NẾU ANH CÓ EM LÀ VỢ  tái bản--

•