tập truyện không quân thời chiến
nxb vàng son, saigon 1974.
trần văn minh
-------------------------------------------------------------------------------------
cơn đau tình dữ dội của anh phi công già
ĐIỆU 1
lỡ phú lỡ thơ lỡ nói lối
dưới: trần văn minh + toàn phong
Thôi thế là cuộc đời tình ta không qua đúng con trăng này
Ta đi đây
Trả lại cho em cinémas tối mò mặc tình sờ soạng,
party cuồng loạn đùi bụng hở hang,
xa lộ không đèn, cùng cóc nhái
có những bàn tay thư sinh ngượng nghịu
nhưng làm liều chụp đại
và miệng môi nham nhở của những thằng đàn ông mặt trơ
trán bóng sồn sồn ẩu xị đớp càn
Ôi ta đi đây
Đàn bò vô kỷ luật của sư đoàn vẫn lang thang nhởn nhơ
gặm cỏ
cỏ xanh mượt đầu mùa năm nay về sớm
đất Tân sơn [nhất] có tiếng động cơ phản lực
gào rú hằng đêm và một trái tim cằn thoi thóp
Ôi! Em! Ta đi đây
Giậu hoa móng tay, hàng chuối dại, có đêm buồn trong
ánh đèn thủy ngân phòng thủ mặt xanh xao,
hoa và chuối thì thào kháo chuyện
" chàng và nàng đã đến" những đêm nào xưa cũ
mà giờ đây buông lời thở than tội nghiệp
" ôi! Con nhỏ nó đã bỏ ông già."
Ôi! Ai đã bảo với ta là ái tình không tuổi tác
Ôi ! ai đã dối lừa ta
Con ngựa già làm sao mà kéo xe lên được dốc
Con cọp già dù là cọp thần 516 năm nào
còn tung hoành phạt Bắc mà bây giờ đó, ôi bây giờ
cũng đành nằm xuội lơ cán cuốc mũi dãi lòng thòng
Ôi! Ta, anh em ta những thằng già đèo một dội
leo còn thẳng cẳng ngất ngư, làm sao trèo được
ba bốn dội mà đèo bòng
Ôi! Ta, anh em ta hoa tiêu già phi đạo xi măng mênh mông
dài nhất nước mươi mười lăm ngàn bộ cất cánh đã
rung chưn, đáp còn muốn hụt, làm sao mà hành quân
sân cỏ ngắn, cứ tưởng mình tài.
Ôi! Em! Ta đi đây
Đời em còn dài
thật là dài
mà đời ta đà xế bóng
Em bỏ ta là vừa
Em bỏ ta là phải
Mai đây xen em đêm nào mùa mưa này
mưa ngoài trời và mây mưa trong phòng
trong vòng tay kít-tô thằng cà-lơ nào đó
xin em xuýt xoa thảng thốt gọi tên,
oh! Pà pà pàpa
chỉ một lần
dù chỉ một lần
cũng đủ cho ta đỡ hận cái vong linh
Ôi! Em ! Ta sẽ về đó
ta sẽ về đó một mình
thăm hàng chuối dại, thăm giậu hoa móng tay
ta xách nước ta đun là ta xông nắm cỏ tương tư
trong thoang thoảng dư hương ngày xưa cũ
mà nhai lại cái thời ta đã cùng em
cái thời ta những tưởng la thời ta oanh liệt.
TRẠI PHI LONG TSN.
31-3-1974
khi anh phi công già tưởng bở
ĐIỆU 2
văn chẳng thành văn cú không ra cú
Sách có chữ: Mình giây thầy cơm
Ăn hoài không biết chán, càng xơi càng thấy ngon mồm,
mới thời xong lại muốn còn thực nữa
Ôi cái lực xực của anh mình giây thì biết mấy cho vừa
Sớm trưa chiều tối liên tù tì đêm 7 ngày 3 vẫn
còn chưa thấy đã, ý là không kể bửa vào lại với bửa ra
Từ đó mà nghiệm cổ chiêm kim, bàn cho rộng, tán cho xa
ắt ông Hạ hầu Đôn xưa và chàng Lào Ái hẳn là
thuộc týp mình giây
Sách lại chú: Chớ có bé cái nhầm mình giây lai với mình gầy
Vì hiểu bậy mà lắm anh phi công già toi mạng
Mình thì gầy lại cứ tưởng bở mình: mình giây nên cứ lang bang
thành đành lìa xa cõi thế gian mà ngao du ở chỗ suối vàng
Ta, phi công, dọc ngang trời đất
tối ngày đáp xuống cất lên
nào hành quân quánh giặc
nào huấn luyện duy trì khả năng
nào đáp sân này nào hạ cánh sân kia
dù ngắn nhỏ ta trăm thứ hằm bà lằng
Mà mần răng bay bổng luôn luôn
hết lên rồi lại xuống, xuống rồi lại lên
xuống xuống lên lên cứ như chày giã gạo
người không thì giờ đổi áo
tàu chẳng kịp xả hơi
có nghỉ có ngơi chăng là để châm xăng chế nhớt
Không thể ỷ mình con to xác lớn
nên khi tàu nghỉ
mình cũng phải ngơi
kiếm cái gì mà xơi mà xực
Chữ rằng: Phải có thực mới vực được đạo
cái đạo phi hành
Muốn lên cao lên nhanh có cái gì dằn cho chắc dạ
nhưng khốn nỗi lương, tiền đồng thì 3 cọc, cũng chỉ có 3
hóa cho nên suốt đời coi chẳng giống ai
vác cây chổi ráng hình cụm lão mai
người thì ốm nhom lòi 2 con mắt
ốm thắt 3 sườn
ốm giương xương sống
ốm cà tong cà teo
bèo nhèo bạc nhạc
Vậy mà
Gặp mỡ không tha gặp nạc cũng không tha
Gặp gì không bỏ gặp nhỏ cũng na
Thậm chí chỉ xương với da
có cũng làm tuốt luốt
Ôi buồn lắm, buồn lung lắm, anh phi công già ơi!
Lóp ngóp bơi trong áo rộng thùng thình
lại cứ tưởng rằng mình bảnh, mình chi rằng đích thực
mình giây
Cho nên nó mới ra cái nông nỗi này:
Nhác xem phi lệnh có tên đà rung như cầy sấy
vừa mới thấy có mang: nào bom, nào hỏa tiễn,
nào đạn ca nông
không rét sao mà chưn lẩy bẩy
gặp ai cũng ỉ ôi năn nỉ : Mầy, mầy đi giùm tao
dù vẫn biết chẳng thằng nào nó khứng
đành nai lưng mũ vác mũ ra tàu
nhớ anh cơ trưởng ảnh bế ảnh bồng ảnh thả
vào trong cốc-pít
mặt nạ dưỡng khí mang vào thì hì hà hì hít
hít thật nhiều vì cảm thấy thiếu hơi
Nhưng khi cất cánh lên trời là lấy lại ngay phong độ
con cọp có già vẫn là Ông cọp
anh phi công già khọm vẫn là anh phi công
anh dũng gồ ghề
7 chữ liệng bom, 8 nghề bắn súng
anh cũng nằm lòng, nào có kém chí trai
cũng trở cũng xoay cũng nhảy củng nhún
cũng bóp cò bắn súng tùm lum
đôi khi còn quánh cho mấy pát bom chùm
[địch] hùa nhau xí lắc lẻo, ngủm cù đẻo, kéo nhau
khơi khơi đi
miền xa biên giới
Phòng không anh cũng chơi
giao thông hào anh cũng chọi
xe tăng xe tiếc mọi thứ anh cũng mần
Anh nào có kém chi đâu đàn hậu tấn,
lại có phần hơn là cái phần anh chính xác
Nhưng
cái buổi hậu phi mới biết đá vàng
bước xuống thang là anh muốn té
ngũ chi ê ẩm, mặt mày xây xẩm, đầu gối lỏng le
không phải xì-ke mà cứ như anh xì-ke thiếu thuốc
mắt hoa đầu buốt trời đất cuồng quay
đi khám định kỳ ắt phe này i-náp
Anh phi công già ơi
người ta trung bình ba mình đà 6, 7 ngàn cái đáp
nghèo chớ có mà ham, của trời cho, thì đâu có đấy
mình già mình lại đói thì mình gầy
Phải biết cái thân phận mình gầy
chớ có tưởng bở rằng mình mình giây.
[]
Mười 1974
TRẦN VĂN MINH
(tr. 87 -95 - .[... ] BT thay 2 chữ.)
tuyển truyện không quân thời chiến
(nhiều tác giả)
(nxb vàng son, saigon 1974 - bìa : nguyễn trọng khôi)
vài dòng tiểu sử:
Sinh ngày 20 tháng 7 năm 1932 tại Bạc liêu (Nam bộ.)
23 năm lính, 21 năm phục vụ trong Không quân [VNCH], ngành phi hanh, chỉ số 0001. Nhiều phen suýt được truy thăng cấp lẫn cấp đẳng Bảo quốc Huân chương.
tác phẩm đã xuất bản:
- chết non ( tập truyện- 1967, tái bản 1974.)
- trong đục ( tập truyện, 1973.)
đang viết:
- một tập văn- để cùng cười với các chiến hữu phi công gìa sắp về vườn.
thơ trích tuyển:
- cơn đau tình dữ dội của anh phi công già ... (tr. 90.)
- khi anh phi công già lại gầy tưởng bở .... (tr. 91- 95.)
(tr. VIII cuối sách
---
- tiểu sử tác giả do nhóm điều hợp thực hiện:
- Hồ Phong [i.e Kiều văn Bảng, 1936 - sq: 56/ 600.594 ]
- Thế Phong - [i.e. Đỗ mạnh Tường 1936- sq: 56/ 600.595.]
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét